YOUR PACKAGE in Hungarian translation

• az ön csomagja
• az ön csomagját
• a csomagoddal

Examples of using Your package in English and their translations into Hungarian

She just said she liked your package.
Csak annyit mondtam, tetszik a férficsomagod!

Your package is being returned to sender due to any of these reasons:
Az Ön csomagja visszaküldésre került a küldőnek az alábbi okok egyike miatt:

Your package is still within the UPS network
Az Ön csomagja még a UPS hálózatában van,

Generally, after the sender ships your package, it will be processed by the carrier,
Általában, miután a küldő feladja az Ön csomagját, a fuvarozó feldolgozza,

Your package might be retained by customs department due to any of these reasons:
Az Ön csomagját valószínűleg visszatartják a vámon az alábbi esetleges okok miatt:

we can dispatch Your package.
indítani fogjuk az Ön csomagját.

I wish this had come sooner so that we could have completed your package, along with other health measures within this Parliament.
mert akkor teljesebbé tehettük volna az ön csomagját, együtt más egészségügyi intézkedésekkel itt a Parlamenten belül.

If you obtained this product outside the United States, your package contains a subsidiary information card listing Microsoft support services telephone numbers and addresses.
Ha Ön az Egyesült Államokon kívül vásárolta a terméket, akkor a szoftvercsomaggal kapott, Microsoft-leányvállalatok elérhetőségi adatait tartalmazó kártyán találja meg a Microsoft terméktámogatási szolgálat telefonszámait és címeit.

Standard Shipping: by choosing this method your package gets to us in the country in a range between 5 and 10 days.
Szokásos szállítás: Ha ezt a módszert választja, akkor a csomag 5 és 10 nap közötti időtartamra érkezik hozzánk az országban.

Software that explicitly depends on the same dependencies as your package should have their own dependency specifications
Azon szoftvernek, amelyre egyértleműen ugyanazok a függőségek állnak fent mint a te csomagodra, saját függőségi speicifikációval kell rendelkeznie,

Kindly pay attention that in case of ANNUAL recurring payments(based on your package plan) you have 7 days to get a refund after the recurrent payment gone through.
Legyen kedves figyelmet szentelni az évi visszatérő fizetések esetében(az Ön csomagterve alapján) Önnek 7 nap után meg kell kapnia a visszatérítést.

GLS will ask a neighbour if they can take your package.
akkor a GLS megkérdezi a szomszédot, hogy átveszi-e Önnek a csomagot.

Mrs. Niedermeyer, somebody stole the courier bag that your package was in. And in the course of the crime, a bike messenger was killed.
Asszonyom, valaki ellopta a hátizsákot, amiben benne volt a maga csomagja, és eközben megölte a biciklis futárt.

However, this is not always possible and we are often not aware of the charges levied until after we have delivered your package.
Ez azonban nem mindig lehetséges, és gyakran csak akkor értesülünk a kivetett díj összegéről, amikor már kézbesítettük küldeményét.

If you are not at home, GLS will ask a neighbour if they can take your package.
Ha senki sincs otthon, a GLS megkérdezi a szomszédot, hogy átveszi-e Önnek a csomagot.

The service that the sender chose for your package is a service in which UPS moves your package to the destination area and then gives the package to the US Post
A feladó által választott szolgáltatásnak megfelelően a UPS az Ön csomagját a rendeltetési területre szállítja, és átadja az Egyesült Államok Postaszolgálatának,

information to local or national(foreign) governments or authorities, in order to comply with the applicable law or in order to expedite the delivery of your package to its destination.
hatóságoknak a vonatkozó jogszabályok betartása, vagy az Ön csomagjának a rendeltetési helyre történő szállítása érdekében.

That's for making Joshua deliver your packages.
Mert Joshua-val, szállíttattad a te csomagjaidat.

Your… postal carrier personally picks up and packs your packages?
Postásod személyesen viszi el és csomagolja be a csomagjaidat?

At this point, the installation is as easy selecting your packages(Figure 3), answering a few quick questions,
Innentől a telepítés egyszerűen annyi, hogy kiválasztod a csomagjaidat(3. kép), megválaszolsz néhány egyszerű kérdést