ZERO RISK in Hungarian translation

• nulla kockázat
• zéró kockázat
• nulla kockázati
• nulla kockázatot
• nulla kockázata
• nulla kockázatú

Examples of using Zero risk in English and their translations into Hungarian

The choice of words such as"negligible","effectively zero risk" or even"extremely small" would be more accurate and meaningful, and have been used by other experts to describe this PARTNER result.
A„elhanyagolható”,„gyakorlatilag nulla kockázatú” vagy akár„rendkívül kicsi” szavak megválasztása pontosabb és értelmesebb lenne, és más szakértők használták ezt a PARTNER eredményt.

say zero-risk at all, but some of the world's undisputed leaders on the subject said"negligible risk,""non-infectious,""non-contagious," and"effectively zero risk.".
néhány vitathatatlan világ vezetői a kérdésben említett„elhanyagolható kockázat”,„nem fertőző”,„nem fertőző” és„gyakorlatilag nulla kockázat”.

inappropriate behaviour and correct it as much as possible- zero risk does not exist.
a lehetőségekhez mérten orvosolnia kell azokat:„zéró kockázat” ugyanis nem létezik.

It also highlights the regulatory problem I mentioned of zero risk weighting for eurozone sovereign debt,
Ez pedig felhívja a figyelmet az általam említett szabályozási problémára, az euróövezet államadósságának nulla kockázati súlyozására is, amely meggyengítette a piaci fegyelmet,

Word choices like“negligible,”“effectively zero risk” or even“extremely small” would be more accurate
A„elhanyagolható”,„gyakorlatilag nulla kockázatú” vagy akár„rendkívül kicsi” szavak megválasztása pontosabb és értelmesebb lenne,

Community action will be aimed at reducing this risk to a negligible level, since zero risk cannot be achieved.
közösségi fellépés célja a kockázat elhanyagolható mértékűre csökkentése, mivel nulla kockázat nem érhető el.

you can sell them in 5 minutes, besides,"triple A" means zero risk.
5 percen belül fel lehet venni. Az AAA nulla kockázatot jelent.

the public believes that there is zero risk, a bit like in the nuclear field.
a közvélemény úgy véli, hogy nulla kockázata van, kissé úgy, mint nukleáris területen.

zero risk of damaged or unsafe products and zero risk of losses from operational downtime.
selejt termékek nulla kockázatát, valamint az állásidőkből adódó veszteségek létrejöttének nulla kockázatát jelenti.

unsafe products; and zero risk of losses from operational downtime.
a leállások miatti veszteségek zéró kockázatát jelenti.

We can all but guarantee that the zero risk portfolios will not meet any reasonable economic goals.
Mi lehet az összes, de garantálni, hogy a zéró kockázat portfóliók nem felel meg semmilyen ésszerű gazdasági célokat.

The Fukushima disaster reminds the world that there is no such thing as zero risk where nuclear power is concerned.
A fukusimai katasztrófa az egész emberiség figyelmét felhívta arra, hogy az atomenergia terén nem létezik a zéró kockázat.

unsafe products and zero risk of losses from operational downtime.
nem biztonságos termékek, valamint a leállások miatti veszteségek zéró kockázatát jelenti.

cook the frozen vegetables for at least 2 minutes at a minimum temperature of 70°C, there is zero risk for listeria contamination.
a fagyasztott zöldségeket legalább 2 percig minimum 70 °C hőmérsékleten főzi, semmi esély nincs a Listeria általi fertőzésre.

equal betting, zero risk bets or hedge betting are considered irregular gaming when done purposely to exploit bonuses.
A bónuszok kihasználása érdekében folytatott alacsony különbségi fogadás, egyenlő fogadás, nulla kockázat fogadás vagy összejátszásos fogadás szabálytalan játéknak számít.

with a 60 money back guarantee there is also zero risk, so go ahead
hogy ezt a munkát újra és újra, egy 60 pénzvisszafizetési garancia is van zéró kockázat, így megy előre,

We don't expect researchers to say absolutely zero risk, but some of the undisputable world leaders on the topic have said“negligible risk,”“uninfectious,”“not infectious,”“not contagious” and“effectively zero risk.”.
Nem várjuk el, hogy a kutatók azt mondják, abszolút nulla kockázat, de néhány vitathatatlan világ vezetői a kérdésben említett„elhanyagolható kockázat”,„nem fertőző”,„nem fertőző” és„gyakorlatilag nulla kockázat”.

The levels associated with zero risk factors were walking more than 15,000 steps per day, which is equivalent
Az összefüggő szint nulla kockázati tényezők sétáltunk több mint 15 000 lépést naponta, amely egyenértékű a séta hét-nyolc mérföldre[11-13 kilométeres],

researchers to say absolutely zero risk, but some of the undisputable world leaders on the topic have said“negligible risk,”“uninfectious,”“not infectious,”“not contagious” and“effectively zero risk.”.
hogy a kutatók abszolút nulla kockázatot mondjanak, ám a témában vitathatatlanul világvezetõk egyike azt mondta:„elhanyagolható kockázat”,„nem fertõzõ”,„nem fertõzõ” és„gyakorlatilag nulla kockázat”.

You won't find them saying there is absolutely zero risk of getting HIV-
Ön nem találja őket, mondván, hogy van abszolút nulla kockázata a HIV-fertőzés- akkor