Examples of using Risk in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
you will not risk any unwanted side effects.
collapse- is extremely useful, because it tells you how to avoid putting at risk that which you cannot afford to lose.
mert megmondja nekünk, hogyan kerülhetjük el, hogy kockára tegyük azt, amit nem engedhetünk meg elveszteni.Yet, the truth still goes that RAID comes so fragile that one could not risk leaving it with an unskilled hand.
Még, Az igazság mindig megy, hogy RAID jön annyira törékeny, hogy nem lehetett kockáztatni hagyva egy képzetlen kézzel.We can't risk losing a piece of the Spear,
he said, when the benefits of screening outweigh the risk of overdiagnosis.
wild, have to risk their lives in treacherous waters to reach food on the other side.
veszedelmes vizekben kell kockára tenniük életüket, hogy a túloldalon lévő táplálékhoz hozzájussanak.The logo stands for the LEGO Group and we cannot risk allowing the distinctiveness of this symbol to be diluted.
A logó a LEGO Csoportot jelképezi és nem kockáztathatjuk azt, hogy ennek a szimbólumnak a megkülönböztető jellege felhíguljon.more servings a week reduced their risk of heart attack by about 32 percent.
több adag epret ettek, mintegy 32 százalékkal csökkentették a szívroham rizikóját.High food prices are having serious repercussions for the poorest populations and are putting at risk the achievement of the Millennium Development Goals.
A magas élelmiszeráraknak súlyos következményei vannak a legszegényebb népességre nézve, és kockára teszik a millenniumi fejlesztési célok elérését.Because of our clients, we cannot risk our existence; however,
Az ügyfeleink miatt nem kockáztathatjuk a létünket, de meggyőződésünk,caused no digestive problems, while a 10-gram dose increased diarrhea risk by 37%(29).
míg ennek a kétszerese 37%-al növelte meg a hasmenés rizikóját(29).Trivial Pursuit and Risk all in one compilation!
Trivial Pursuit és mindent kockára egy csomagban!We therefore cannot risk significantly limiting the protection which the trade mark confers on its proprietor by requiring him to go into detail for each of the goods
Nem kockáztathatjuk azonban a védjegy által a jogosultja számára biztosított oltalom jelentős korlátozását annak megkövetelésével, hogy a jogosult valamennyi érintett árutIt is also worthwhile to eat strawberries for mothers because their folate content contributes to healthy fetal development and reduces the risk of some serious developmental disorders.
Kismamáknak is érdemes gyakran epret enni, mert foláttartalma hozzájárul az egészséges magzati fejlődéshez, és csökkenti bizonyos súlyos fejlődési rendellenességek rizikóját.that would draw suspicion, and we can't risk that, Paige.
amivel magadra vonhatod a gyanút és ezt nem kockáztathatjuk, Paige.As compared to placebo, dronedarone lowered the risk of first AF/AFL recurrence during the 12-month study period by 25%(p= 0.00007).
A 12 hónapos vizsgálati időszak alatt a dronedaron a placebo-hoz képest 25%-kal csökkentette a PF/PL első visszatérésének rizikóját(p= 0,00007).form a global partnership to care for the Earth and one another or risk the destruction of ourselves and the diversity of life.”.
globális együttműködést alakíthatunk ki a Föld és egymás megóvására, vagy kockáztathatjuk önmagunk és az élet sokféleségének elpusztítását.slightly increases the risk for fracture among all women.
kismértékben növeli a törések rizikóját a nők körében.we can't risk an attack being carried out by this domestic cell.
nem kockáztathatjuk támadás végzi ezt a hazai sejt.In particular, a history of migraine appears to reduce the risk of under-the most common types of breast cancer: those who are estrogen receptor and/ or progesterone receptor positive.
Különösen, mivel úgy tűnik, hogy a migrénes előzmény a leggyakoribb emlőrákfajták rizikóját csökkenti, azokét, amelyek ösztrogén és/vagy progeszteron receptor pozitívak.
