RISK in Czech translation

• riziko
• riskovat
• nebezpečí
• risk
• ohrožení
• riskoval
• riskantní
• risknout
• riskování
• riskujete
• riskuješ
• riskujeme
• hrozí

Examples of using Risk in English and their translations into Czech

You risk all of your parts, you know that? Every time you show up like this?
Pokaždý když se takhle zjevíš, riskuješ všechny části svého těla, víš to?

Ok guys, we gotta be carefull, no risk, kill them if needed.
Dobře chlapi, musíme bejt opatrní, žádný riskování, když bude potřeba, zastřelte ho.

We will have to risk it. We haven't the time.
Nemáme čas. Musíme to risknout.

Or you risk arrest and prosecution. You are hereby ordered to disperse.
Nařizuji vám, abyste se rozešli, jinak riskujete zatčení a obvinění.

I knew there was a risk in bringing him back after such a long absence.
Když ho přivedeme po tak dlouhé době zpět. Věděla jsem, že riskujeme.

Unbelievable. by running this off the grid? You were putting cops at risk.
Neuvěřitelné. Riskuješ polcejní životy tím, že na tom pracuješ mimo záznam?

it's that you can't avoid risk.
se nemůžeš vyhnout riskování.

you might just have to risk losing your base.
budeš muset risknout, že ztratíš svou základnu.

Dad used to say it's wrong to anticipate, you risk crashing out.
Tatínek použitý k tomu, aby říkat, že to je špatný očekává, vy riskujete narážení ven.

That when you have sex, there's a risk of pregnancy?
Že když máš sex, riskuješ těhotenství?

You never forgiving me. I'm just going to have to risk.
Že mi to neodpustíš. Prostě budu muset risknout.

For exceptional acts of heroism or voluntary risk of personal safety.
Za výjimečné hrdinství nebo dobrovolné riskování osobní bezpečnosti.

You're taking a bit of a risk, aren't ya? I'm a stone-cold killer, remember?
Jsem chladnokrevný vrah, vzpomínáš si? Hodně riskuješ.

You're the only one we can risk doing this with.
Jste jediný, s kým to můžeme risknout.

But to him it's worth all the hardship and the risk.
Jemu ale dřina a riskování nevadí.

We have to risk it. If there's even a chance that will work.
Jestli tu je jen šance, že to bude fungovat, musíme to risknout.

The second you start thinking you know better, you risk losing yourself.
Jakmile si začneš myslet, že to víš líp, riskuješ to, že se ztratíš.

you're still addicted to risk.
jsi pořád závislá na riskování.

Because it's a new contract. They said that you should risk it.
Řekli ti, že bys to měl risknout, protože je to nová smlouva.

avoid any further risk.
vyhnout se jakémukoli dalšímu riskování.