RISK LOSING in Czech translation

• riskovat ztrátu
• riskovat že ztratíme
• riskovali že přijdou
• hrozilo riziko ztráty
• riskovat ztratit
• riskuj že ztratíš
• riskoval ztrátu

Examples of using Risk losing in English and their translations into Czech

And risk losing him?
A riskovat, že o něj přijdu?

I can't risk losing anyone else I love.
Nemůžu riskovat, že ztratím všechny ostatní, které mám ráda.

I can risk losing another husband, but not my daughter.
Můžu riskovat, že přijdu o dalšího manžela, ale o dceru ne.

So you had to cover it up or risk losing your contracts.
Takže jste to museli utajit, jinak byste riskovali, že přijdete o své smlouvy.

We can't risk losing the pilot.
Nemůžeme riskovat že přijdeme o pilota.

Why risk losing it?
Proč bych riskoval, že o to přijdu?

I can't risk losing this case.
Nemůžu riskovat, že ztatím tenhle případ.

I would never risk losing that.
Nikdy bych neriskovala ztratit to.

I couldn't risk losing my husband, too.
Nechtěla jsem riskovat, že přijdu i o manžela.

And I can't possibly risk losing anyone else from our little family.
Nemůžu riskovat, že ztratím někoho dalšího z naší rodinky.

But I can't risk losing you.
Ale nemůžu riskovat, že ztratím tebe.

And I can't risk losing them.
A nemůžu riskovat, že je ztratím.

And risk losing?
A riskovat prohru?

Ooh, can't risk losing this one.
Ooh, nemůžete riskovat, že ztratíte tohle.

And risk losing you both?
Riskovat, že ztratím vás obě?

We cannot risk losing that.
Nemůžeme riskovat, že o to přijdeme.

I can't risk losing my audience.
Nemůžu riskovat, že ztratím svoje publikum.

I will not risk losing you, too.
Ale nebudu riskovat, že ztratím i tebe.

I can't risk losing it.
Nemůžu riskovat, že o něj přijdu.

We can't risk losing the goods.
Nemůžeme riskovat, že přijdeme o zboží.