KOCKÁZATOT in English translation

• risk
• hazard
• danger
• risks
• hazards
• risking
• dangers

Examples of using Kockázatot in Hungarian and their translations into English

És tényleg, szeretné kockázatot a börtönt, vagy egy finom termék emeletes?
And really, do you want to risk jail time or a fine for bunk product?

Milyen kockázatot rejt a mobil bankolás?
What are the risks of mobile banking?

Nem vállalok semmilyen kockázatot a szívrohamom után és neked sem kellene.
I can't take any chances after my heart attack, and-and-and you shouldn't, either.

Ez kockázatot a munkáltatónak jelent.
This may lead to risk to the employer.

Már azzal is kockázatot vállaltam, hogy idejöttem.
I took a chance even coming in here.

Én is kockázatot vállaltam a ma estével.
I was taking a chance the night you met me.

Nem igazolódott, hogy az eltérő alkalmazási mód eltérő mértékű kockázatot jelentene.
There was no evidence of a difference in risk between the different routes of administration.

Továbbá mindig meg kell emlékezni hogy felvásárlási szteroidok hordoz kockázatot.
Furthermore, you should consistently remember that buying steroids carries a threat.

Murray-nek nincsenek illúziói azzal kapcsolatban, hogy kockázatot vállal a pályán.
Murray is under no illusion of the risks he is taking on the court.

Túl sok mindenen mentünk már keresztül, hogy újabb kockázatot vállaljunk.
We have both been through too much to take any more chances.

nem szívesen vállalt kockázatot.
was not willing to risk.

A személyes életemben sem vállalok kockázatot.
In my personal life, I don't take any chances either.

De ez nem akadályozhat meg abban, hogy tovább próbálkozz és kockázatot vállalj.
But you can't let that stop you from putting yourself out there and taking a chance.

el kell kerülnünk minden kockázatot.
we would better not take any chances.

Így teljes mértékben vállaljuk a felelősséget, és minden kockázatot leveszünk Rólad.
We invest heavily with you and remove all of the risk.

Adagolási forma: fehér tabletta hosszúkás kockázatot.
Dosage form: white tablets of oblong form with a risk.

Szerinted Hanna tudja, mekkora kockázatot vállal?
Do you think Hanna's aware of the risk she's taking?

Nézzétek, minek vállaljunk kockázatot?
Look, why take a chance?

Pontosan tisztában voltak azzal, mekkora kockázatot is vállalnak.
They are very aware of the risk they would be taking.

Pontosan tisztában voltak azzal, mekkora kockázatot is vállalnak.
They knew exactly how much of a risk they would be taking.