ALLOWS HIMSELF in Indonesian translation

• membiarkan dirinya
• memungkinkan dirinya
• mengizinkan dirinya
• membiarkan diri
• membebaskan dirinya

Examples of using Allows himself in English and their translations into Indonesian

In a somewhat unusual scheduling ritual, he allows himself to begin the writing process for a new book only after he has found a white feather in the January of an odd year.
Dalam jadwal yang tidak umum itu, ia membiarkan dirinya untuk memulai proses menulis untuk buku baru hanya setelah ia menemukan bulu putih di bulan Januari di tahun ganjil.

It is his self-sacrifice that allows himself to stay alive for a longer duration(as he supposed Kira would kill him on that day),
Ini adalah pengorbanan dirinya yang memungkinkan dirinya tetap hidup untuk durasi yang lebih lama( karena seharusnya Kira akan membunuhnya pada hari itu),

He who accepts life for what it is and never allows himself to be overwhelmed by it does not need to seek refuge for his crushed self-confidence in the solace of a“saving lie”.
Orang yang menerima kehidupan seperti apa adanya dan tidak pernah membiarkan dirinya kewalahan tidak perlu berlindung di balik kebohongan yang menyelamatkan demi melindungi rasa percaya dirinya yang hancur.

oh yes- he allows himself a bowl of ice cream on the one day a month when there's a full moon.
dan- oh ya- ia mengizinkan dirinya makan semangkuk es krim sehari sebulan saat bulan purnama.

Virgil allows himself to form an attachment to her-
Virgil memungkinkan dirinya untuk membentuk keterikatan dengannya-

Bari-Boru-Dara allows himself to be destroyed by Seaick Gosei Great so he can become the Sea Wedge(海の楔,
Bari-Boru- Dara membiarkan dirinya dihancurkan oleh Seaick Gosei Great sehingga dia dapat menjadi Baji Laut( 海の楔,

In a somewhat unusual scheduling ritual, he allows himself to begin the writing process for a new book only after he has found a white feather in the January of an odd year.
Dalam ritual' penjadwalan yang agak tidak biasa, dia membiarkan dirinya memulai proses penulisan untuk sebuah buku baru hanya setelah dia menemukan ilham pada bulan Januari di tahun yang aneh.

A Christian who allows himself to be guided and moulded by the faith of the Church,
Seorang Kristen yang membiarkan dirinya dibimbing dan dibentuk secara bertahap oleh iman Gereja,

for he never allows himself to think of anything except the business at hand.
karena ia tidak pernah membiarkan dirinya untuk memikirkan apa pun kecuali bisnis di tangan.

but Loki allows himself to fall when Odin rejects his pleas for approval.
tapi Loki membiarkan dirinya jatuh saat Odin menolak permintaannya untuk mendapatkan persetujuan.

for he never allows himself to think of anything except the business at hand.
karena dia tidak pernah membiarkan dirinya memikirkan apa pun kecuali urusan yang ada.

Moved by so much suffering Christ not only allows himself to be touched by the sick,
Terharu oleh sekian banyak penderitaan, Yesus tidak hanya membiarkan diri-Nya dijamah oleh para penderita, Ia malahan menjadikan sengsara mereka

Yet this is possible only if Adam- the man formed from the earth- allows himself in turn to be renewed by the Holy Spirit, only if he allows himself to be re-formed by the Father on the model of Christ,
Namun ini mungkin, hanya jika Adam- manusia yang dibentuk dari debu tanah- mengizinkan dirinya sendiri untuk dibaharui oleh Roh Kudus, hanya jika ia mengizinkan dirinya sendiri untuk dibentuk kembali oleh Allah Bapa dengan teladan Kristus,

Virgil allows himself to form an attachment to her-
Virgil memungkinkan dirinya untuk membentuk keterikatan dengannya-

it means that you are a person who easily and consciously allows himself to be they interfere with decisions
Anda adalah orang yang dengan mudah dan sadar membiarkan dirinya menjadi mereka mengganggu keputusan

Not allowing himself to rest, a person perceives life as one continuous burden of obligations.
Tidak membiarkan dirinya beristirahat, seseorang memandang hidup sebagai satu beban kewajiban yang berkelanjutan.

Allowing himself to appear weak would only lower the army's morale.
Membiarkan dirinya terlihat lemah hanya akan melemahkan moral pasukan.

The Hatter helps Alice avoid capture by allowing himself to be seized instead.
Hatter membantu Alice menghindari penangkapan dengan memungkinkan dirinya untuk disita sebagai gantinya.

But the old professor never allowed himself to be intimidated.
Meskipun demikian, professor tua itu tak pernah membiarkan diri diintimidasi.

Why... why allow himself to be killed if-if he really is the... the Son of God?
Kenapa kenapa membiarkan diri-Nya dibunuh kalau-kalau Dia memang benar Anak Allah?