AS A DECLARATION in Indonesian translation

• sebagai deklarasi
• sebagai pernyataan

Examples of using As a declaration in English and their translations into Indonesian

The greatest damage might be in the realm of public diplomacy, as using a broad brush to paint all Muslim Brotherhood organizations as terrorists would be understood by many Muslims around the world as a declaration of war against non-violent political Islamists--and indeed against Islam itself.
Kerusakan terbesar kemungkinan terjadi dalam area diplomasi publik, karena menggunakan kuas lebar untuk mengecat seluruh organisasi Ikhwanul Muslimin sebagai teroris akan dipahami oleh banyak Muslim di seluruh dunia sebagai deklarasi perang terhadap kelompok Islam non kekerasan, dan tentunya terhadap Islam itu sendiri.

In“Pixels,” when intergalactic aliens discover video feeds of classic arcade games and misinterpret them as a declaration of war, they attack the Earth,
Dalam Film Pixels, ketika alien intergalaksi menemukan laporan video game arcade klasik, mereka salah menafsirkan sebagai deklarasi perang, mereka menyerang bumi,

In Pixels, when intergalactic aliens discover video feeds of classic arcade games and misinterpret them as a declaration of war, they attack the Earth,
Dalam Film Pixels, ketika alien intergalaksi menemukan laporan video game arcade klasik, mereka salah menafsirkan sebagai deklarasi perang, mereka menyerang bumi,

As a declaration of the endorsement of social institutions.
Sebagai deklarasi pengesahan lembaga sosial.

I will view any incursion as a declaration of war.
Aku akan melihat serangan apapun sebagai deklarasi perang.

Feeds of classic arcade games as a declaration of war.
Salah melakukan tafsir video game Arcade klasik sebagai deklarasi perang.

North Korea says it will regard sanctions as a declaration of war.
Korea Utara mengatakan, akan menganggap sanksi apapun sebagai deklarasi perang.

Condom use may be seen as a declaration of distrust or infidelity.
Penggunaan kondom dapat dilihat sebagai deklarasi ketidakpercayaan atau perselingkuhan.

We shall certainly look on it as a declaration of war.”.
Kata-kata itu, aku akan menganggapnya sebagai deklarasi perang.

The move was construed by many as a declaration of war against Tehran.
Langkah itu ditafsirkan oleh banyak orang sebagai deklarasi perang melawan Teheran.

It remains a declaration of government powers disguised as a declaration of human rights.
Deklarasi ini tetap menjadi deklarasi kekuasaan pemerintah yang dibungkus sebagai deklarasi hak asasi manusia.

I leave this as a declaration of intent so no one will be confused.
Aku tinggalkan ini sebagai niat deklarasi, jadi tidak akan ada sorang pun yang merasa bingun.

Any more delay will be taken as a declaration of war.
Jika ditunda lagi berarti akan terjadi pernyataan perang.

Pyongyang has said it would regard any tough new sanctions as a declaration of war.
Pyongyang mengatakan minggu ini pihaknya akan menganggap sanksi baru dan keras sebagai deklarasi perang.

The document is a declaration of government powers disguised as a declaration of human rights.
Deklarasi ini tetap menjadi deklarasi kekuasaan pemerintah yang dibungkus sebagai deklarasi hak asasi manusia.

Aliens misinterpret video feeds of classic arcade games from Earth as a declaration of war.
Bercerita tentang alien yang salah melakukan tafsir video game Arcade klasik sebagai deklarasi perang terhadap bumi.

This could have been interpreted either as a salvo to uphold Jordanian honor or as a declaration of war.
Hal ini telah diartikan baik sebagai sorakan untuk kehormatan Yordania atau sebagai deklarasi perang.

Palestinians view US President Donald Trump's so-called deal of the century as a declaration of war against them.
Palestina memandang apa yang disebut kesepakatan abad ini oleh Presiden AS Donald Trump sebagai deklarasi perang terhadap mereka.

This could have been interpreted either as a salvo to uphold Jordanian honour or as a declaration of war.
Hal ini telah diartikan baik sebagai sorakan untuk kehormatan Yordania atau sebagai deklarasi perang.

There are some people who are so thin-skinned that they view any mild criticism as a declaration of war?
Ada beberapa orang yang sangat sensitif dan melihat setiap kritik kecil sebagai deklarasi perang?