AS I EXPLAINED in Indonesian translation

• seperti yang saya jelaskan
• seperti yang saya katakan
• saat aku menjelaskan

Examples of using As i explained in English and their translations into Indonesian

The fear of happiness is a cultural thing, as I explained here.
Hal yang menjadi kendala disini adalah budaya patrilineal seperti yang sudah dijelaskan.

The Prophet married Khadijah, as I explained above, for her wealth.
Sang Nabi menikahi Khadijah, seperti yang sudah kujelaskan.

The crime happened exactly as I explained.
Tapi kejahatannya terjadi persis seperti yang aku jelaskan.

No fault of Facebook not get rid of it but, as I explained above, the fault that caused the phone company.
Tidak ada kesalahan Facebook tidak menyingkirkan itu tapi, seperti yang saya jelaskan di atas, kesalahan yang menyebabkan perusahaan telepon.

As I explained to you before, the Devil uses the death of his important figures to deliver particularly important messages in terms of bewilderment.
Seperti yang saya jelaskan kepada Anda sebelumnya, Iblis menggunakan kematian tokoh-tokoh pentingnya untuk menyampaikan pesan-pesan penting khususnya dalam hal kebingungan.

The other issue, as I explained, using these technologies is always that they may be inherently relationship oriented and thus simply cannot cope with network interruptions gracefully.
Masalah lain, seperti yang saya katakan, dengan teknologi ini adalah bahwa mereka secara inheren berorientasi koneksi dan oleh karena itu tidak dapat menangani gangguan jaringan dengan anggun.

I don't have any problem because, as I explained, I interpreted it and understood his words as a positive message.”.
Saya tidak punya masalah karena, seperti yang saya jelaskan, saya menafsirkannya dan memahami kata-katanya sebagai pesan yang positif.

his face was enigmatic as I explained how Alice had seen Edward plan to kill himself when he would heard that I was dead.
wajahnya tampak membingungkan saat aku menjelaskan bagaimana Alice melihat Edward berniat bunuh diri begitu mendengar kabar aku sudah mati.

As I explained in Part 1,
Seperti yang saya jelaskan dalam bagian 1, Anda perlu

As I explained earlier, like in a martial fight,
Seperti yang saya jelaskan tadi, ibarat dalam sebuah pertarungan bela diri,

As I explained in the above section,
Seperti yang saya jelaskan di bagian di atas,

First of all, as I explained in About Me, it was always the Injil revealed by the Prophets that has changed my life
Pertama-tama, seperti yang saya jelaskan di Tentang Saya( About Me), Injil itu selalu diwahyukan oleh para Nabi yang telah mengubah hidup saya

Hmm, as I explained earlier, the memory inside was restricted…
Hmm, seperti yang saya jelaskan sebelumnya, dalam memori dibatasi Tapi, aku mendengar

As I explained in the first article in this series,
Seperti yang saya jelaskan di artikel pertama dalam seri ini,

As I explained to a friend that this face cream,
Seperti yang saya menjelaskan kepada seorang kawan

As I explained to a friend that this face cream based on the berries of Goji.
Seperti yang saya menjelaskan kepada seorang kawan yang wajah ini krim berdasarkan Goji.

As I explained in Lesson 7, these words are the remnants of the ancient ways of counting numbers in Japan.
Seperti yang dijelaskan dalam Pelajaran 7, kata-kata ini merupakan peninggalan cara lama menghitung angka di Jepang.

As I explained the other day,
Seperti yang aku jelaskan di waktu lalu, tidak ada

As I explained, ma'am, Our D.A. Will drop the charges against your Butler, If you answer our questions honestly.
Seperti yang telah kujelaskan, Bu, jaksa penuntut kami akan membatalkan tuntutan terhadap kepala RT-mu bila kamu menjawab pertanyaan kami dengan jujur.

As I explained to her that her baby would practice reaching for ANY object, the baby demonstrated
Saat saya menjelaskan kepadanya bahwa bayinya akan berlatih meraih barang APAPUN,