AS I EXPLAINED in Vietnamese translation

• như tôi đã giải thích
• như tôi đã nói

Examples of using As i explained in English and their translations into Vietnamese

As I explained to the lovely woman on the phone, the paintings belong to us.
Tôi đã giải thích với cô gái đáng yêu trực điện thoại, đống tranh thuộc về chúng ta.

Personal premium loan product. Yes. As I explained on the phone, this is our bank's.
Vâng. Như đã nói qua điện thoại, đây là gói vay cá nhân cao cấp.

As I explained, we need to raise our prices, or we will have to lay off all our staff.
Như đã giải thích, bọn tôi phải tăng giá để không sa thải hết nhân viên.

My investigation was the fantasy, the crime happened exactly as I explained.
Sự điều tra của tôi là ảo ảnh. Tội ác xảy ra chính xác như tôi giải thích.

I have nowhere to run to, brother. Although as I explained to him before he left.
Tôi biết chạy đi đâu chứ, người anh em. Mặc dù tôi đã giải thích trước khi anh ta bỏ đi rồi.

As I explained in the tutorial about"tips acquisition iphone and ipad second hand"
Như tôi đã giải thích trong hướng dẫn về" mẹo mua iphone

As I explained yesterday, what is being presented is something of a botch,
Như tôi đã giải thích hôm qua, những gì đang được trình bày

As I explained in this bonus tip in my article about“Fake Viral Marketing”, a table of contents plugin
Như tôi đã giải thích trong mẹo tiền thưởng này trong bài viết của tôi về“ Fake Viral Marketing”,

As I explained in the tutorial"Windows 10 legal and free Windows program
Như tôi đã giải thích trong hướng dẫn" Windows 10 hợp pháp

As I explained in my previous post,
Như tôi đã giải thích trong bài trước,

As I explained before, the way Google determines the most relevant result is based upon a myriad of factors and the only thing
Như tôi đã giải thích trước đây, cách Google xác định các kết quả phù hợp nhất dựa trên vô số các yếu tố

As I explained yesterday, what is being presented is something of a botch,
Nhưtôi đã giải thích hôm qua, những gì đang được trìnhbày là

As I explained then, all three groups produced similar power from the knees and hips, but the power produced from the ankles declined steadily
Như tôi có giải thích trước đây, cả 3 nhóm này đều sản sinh ra năng lượng tương đương ở khớp hông

As I explained in the above section,
Như đã giải thích ở phần trên,

For, as I explained in the first volume,
Vì như tôi đã giải thích ở tập đầu,

It's a very, as I explained at the beginning, very indulgent,
Việc này, như tôi đã giải thích ban đầu,

data shows that women make better traders than men; because they trade less frequently than men do as I explained in my recent article What is the weakest link in your trading?
bởi vì họ giao dịch ít hơn nam giới như tôi đã giải thích trong bài báo gần đây của tôi Điều gì là yếu nhất liên kết trong kinh doanh của bạn?

Otherwise, they simply cause savings to rise in one sector of the economy and to decline in another, as I explained in a May 2016 blog entry called“Why a Savings Glut Does Not Increase Savings.”.
Nếu không, họ chỉ đơn giản là tiết kiệm để tăng lên trong một lĩnh vực của nền kinh tế và suy giảm trong một nền kinh tế khác, như tôi đã giải thích trong một bài viết trên blog tháng 5 năm 2016 có tên" Tại sao một khoản tiết kiệm không tăng tiết kiệm".

As I explained to the voters, I had not commuted a sentence for years,
Tôi đã nói với các cử tri rằng trong nhiều năm tôi đã

evidence he finds to believe in God, in something more than just the Einsteinian sense which, as I explained in Chapter 1, we can all trivially subscribe to.
chỉ theo ý hướng của Einstein, như tôi đã giải thích ở Chương 1, chúng ta đều tất cả có thể ghi tên chẳng khó khăn gì.