BAPTIZES in Indonesian translation

• membaptis
• membaptiskan
• dibaptis

Examples of using Baptizes in English and their translations into Indonesian

I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me,'On whomever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.
Waktu itu saya belum tahu siapa Dia. Tetapi Allah yang menyuruh saya membaptis dengan air sudah berkata kepada saya,' Bila engkau melihat Roh Allah turun, lalu tinggal di atas seseorang, Dialah yang akan membaptis dengan Roh Allah.

behold, the same baptizes, and everyone is coming to him!
Ia sekarang membaptis juga, dan semua orang pergi kepada-Nya!

John 1:33“I did not know Him, but He who sent me to baptize with water said to me,‘Upon whom you see the Spirit descending, and remaining on Him, this is He who baptizes with the Holy Spirit.'.
Yohanes 1: 33 Dan aku pun tidak mengenal-Nya, tetapi Dia, yang mengutus aku untuk membaptis dengan air, telah berfirman kepadaku: Jikalau engkau melihat Roh itu turun ke atas seseorang dan tinggal di atas-Nya, Dialah itu yang akan membaptis dengan ROH KUDUS.

having found out by word-of-mouth that Martens not only baptizes Muslims after a three-month"crash course" in Christianity, but also helps them with asylum pleas.
mendengar berita dari mulut ke mulut bahwa Martens tidak hanya membaptis jemaat baru setelah tiga bulan kursus kilat dalam agama Kristen, tetapi juga membantu mereka dengan permohonan suaka.

But He who sent me to baptize with water said to me,'Upon whom you see the Spirit descending, and remaining on Him, this is He who baptizes with the Holy Spirit.'.
Dia( BAPA), yang mengutus aku untuk membaptis dengan air, telah berfirman kepadaku: Jikalau engkau melihat Roh itu turun ke atas seseorang dan tinggal di atas-Nya, Dialah( YESUS) yang akan membaptis dengan Roh Kudus.

Some come from cities far away having found out by word-of-mouth that Martens not only baptizes Muslims after a three-month“crash course” in Christianity, but also helps them with asylum pleas.
Beberapa datang dari kota jauh seperti Rostock di Laut Baltik, setelah mendengar berita dari mulut ke mulut bahwa Martens tidak hanya membaptis jemaat baru setelah tiga bulan kursus kilat dalam agama Kristen, tetapi juga membantu mereka dengan permohonan suaka.

A child becomes a believer if Christ in baptism speaks to him through the mouth of the one who baptizes, since it is his Word,
Seorang anak kecil menjadi seorang yang percaya, bila Kristus di dalam baptisan berbicara kepadanya melalui mulut dari orang yang membaptisnya karena itu adalah FirmanNya,

Lust- all of which it“baptizes” and directs against unbelievers,
Hawa Nafsu- semuanya ini di baptis nya dan ditujukan terhadap para kafir,

encouraging the giving of alms to the poor(Luke 3:11) as he baptizes people in the area of the Jordan River around Perea
berderma kepada kaum miskin( Lukas 3: 11) ketika ia membaptis orang-orang di daerah Sungai Yordan di sekitar Perea,

Some baptize persons very soon after they have made a profession of faith.
Banyak orang dibaptis beberapa tahun sesudah mereka melakukan semacam pengakuan iman.

But why baptize infants when they don't even know what's going on?
Mengapa bayi perlu dibaptis padahal dia belum tahu apa-apa?

So why baptize a baby when it doesn't know yet what is happening?
Mengapa bayi perlu dibaptis padahal dia belum tahu apa-apa?

Baptizing in the Name.
Dibaptis di dalam nama.

When we Baptize someone or be Baptized..
Ketika kita dibaptis atau dipermandikan.

No man can baptize himself.
Tetapi seseorang tidak bisa dibaptis begitu saja.

Can anyone withhold the water for baptizing these people.
Bolehkah mencegah orang-orang ini dibaptis dengan air.

At what age can you baptize?
Pada usia berapa Anda dibaptis?

Secondly I was baptized, bitch!
Kedua aku sudah dibabtis, Brengsek!

Baptized into The Cloud and The Sea.
Tidak dibaptis dalam awan dan dalam laut.

Baptized in the Cloud and Sea.
Tidak dibaptis dalam awan dan dalam laut.