BATTEZZA in English translation

• baptizes
• baptises
• christens
• named
• baptizing
• baptize
• baptising
• baptized
• baptised
• calls

Examples of using Battezza in Italian and their translations into English

anzi colui che battezza nello Spirito Santo(v. 33), Figlio di Dio(v. 34).
the one who baptises in the Spirit(v.33), the Son of God(v.34).

Francesco Saverio, che battezza la regina del Messico
Francis Xavier, who christens the queen of Mexico

il papa battezza un gruppo di adulti, provenienti da vari continenti.
the pope baptises a group of adults drawn from the various continents.

Li disegna con entusiasmo nei dettagli, e li battezza Tulipa turcarum,
He draws them, in details, with enthusiasm, and christens them Tulipa turcarum,

Il gruppo iberco, che"battezza" le proprie proprietà di design con nomi di persona,
The Iberian group, that calls its properties with people's names, has infact announced

400 Il vescono Nicetas distrugge l'oracolo del DIO DIONISO a Vesai e battezza tutti i Gentili di quell'area.
400 Bishop Nicetas destroys the Oracle of God Dionysus in Vesai and baptises all the Gentiles of this area.

InforMARE- Notizie- UASC battezza la prima portacontainer di grande capacità alimentata a GNL al mondo.
InforMARE- News- UASC christens the first portacontainer of large-capacity fed to GNL to the world.

Quando il Signore venne a sapere che i farisei avevan sentito dire: Gesù fa più discepoli e battezza più di Giovanni.
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus makes and baptises more disciples than John.

Infatti, se vedete una donna che battezza le persone, sappiate che è una strega.
In fact, if you see a woman baptizing people, know that she is a witch.

Senti, sistemati, battezza la bambina, dalle un nome
Look, you settle in, baptize that baby, give her a name,

è Lui che battezza; quando benedicono,
He is baptizing; when they bless,

Chi battezza i neonati spesso insegna che l'acqua del battesimo è il mezzo per il quale lo Spirito Santo viene impartito ad un individuo.
Those who baptize infants often teach that water baptism is the means by which the Holy Spirit is imparted to an individual.

San Giovanni mentre battezza la folla, deriva dall'omonimo dipinto di Nicolas Poussin conservato al Louvre.
Saint John baptizing the crowd derives from the homonymous painting by Nicolas Poussin of the Louvre.

Un padre ucciso da folli raccoglitori di banane, Oh, ok, ok, ci siamo. Clara che battezza i selvaggi senza il loro consenso.
Clara baptizing savages without their permission… A father murdered by loco banana picker, Oh, okay, okay, here we go.

Clara che battezza i selvaggi senza il loro consenso.
Clara baptizing savages without their permission.

Quando il Signore venne a sapere che i farisei avevan sentito dire: Gesù fa più discepoli e battezza più di Giovann.
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.

celebra i funerali e battezza i morenti.
celebrating funerals and baptizing in danger of death.

Tra i dipinti notevole valore artistico hanno quello rappresentante San Giovanni Battista che battezza Gesù e la commovente Decollazione di San Giovanni.
Among the paintings, St. John the Baptist baptizing Jesus and the moving Decollation of St. John are artistically very important.

A proposito, se vedi una donna che battezza persone, sappi che è una strega.
In fact, if you see a woman baptizing people, know that she is a witch.

di cui quello centrale rappresentante San Giovanni che battezza Gesù nelle acque del Giordano.
the central one representing St. John baptizing Jesus in the waters of the Jordan.