BAPTISED in Italian translation

• battezzato
• i battezzati
• battesimo
• batezzato
• battezzati
• battezzata
• battezzare
• il battezzato

Examples of using Baptised in English and their translations into Italian

Piero has been baptised together with Ceccherini.
Piero è stato battezatto insieme a Ceccherini.

The first of my family members to be baptised was my grandfather.
Il primo della mia famiglia a ricevere il battesimo fu mio nonno.

I want my little niece baptised before the end of the week.
Esigo che Ia mia nipotina sia battezzata entro Ia fine della settimana.

Where will the project be that the founding fathers baptised?
Dove sarà il progetto che hanno battezzato i padri fondatori?

One month later, he was publicly baptised at Norfolk House, again by Secker.
Fu di nuovo battezzato pubblicamente a Norfolk House da Secker il 4 luglio 1738.

Baptised Maria Antonia Walpurgis Symphorosa,
Fu battezzata come Luisa Maria Teresa Anna,

They were baptised, but not practising Catholics.
Erano cattolici dal Battesimo ma non praticanti.

When we're baptised we become God's children.
Al momento del nostro Battesimo siamo diventati figli di Dio.

I would have the poor wretches taken and baptised to save their souls. Enough, Godwin.
Godwin. Avrei voluto portare via quei poveri disgraziati e battezzarli.

Only then did he too get baptised.
Solo allora, anche lui si è battezzato.

We have often failed to live as one people, baptised in Christ.
Abbiamo spesso fallito come unico popolo di Dio, popolo di battezzati in Cristo.

If baptism could be dissolved at every mortal sin committed by a baptised.
Potesse essere dissolto da ogni peccato mortale commesso da un battezzato.

he(and my sister) baptised their two sons.
lui(e mia sorella) hanno battezzato i loro due figli.

The Moon baptised me.
La luna mi ha battezzato.

He was born at Melbourne, Derbyshire where he was baptised on 19 February 1675.
Nacque a Meppershall nel Bedfordshire, e vi fu battezzato il 2 febbraio 1679.

The cathedral(1593) where Napoleon ws baptised.
La cattedrale(1593) ove Napoleone fu battezzato.

However, some would insist that you get baptised again.
Tuttavia alcuni potrebbero insistere che dovete battezzarvi ancora.

This is the mandate Jesus gives every Christian, every baptised.
Questo è il mandato che Gesù dà ad ogni cristiano, ad ogni battezzato.

Today the Christian, the baptised, does not have a real identity card,
Oggi il cristiano, il battezzato, non ha una carta di identità vera,

From the ecclesial character of the faith derives the co-responsibility of the christian community in helping the baptised to live coherently
Dal carattere ecclesiale della fede deriva la corresponsabilità della comunità cristiana nell'aiutare i battezzati a vivere con coerenza