Examples of using Baptised in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go get baptised then.
Pues vaya a bautizarse.Charles Upfold was born at Walworth Common and baptised at St. Peters.
He was baptised the same day.
Fue bautizado ese mismo día.Sydney was not baptised as he had been born to a non-Christian father.
Jesucristo fue bueno, pero no sufrió como no nació de una virgen.to have made me a baptised person.
Or else what will they do who are baptised for the dead?
De no ser así,¿qué conseguirán los que se bautizan por los muertos?That no one may say that I have baptised unto my own name.
Then she has not been baptised?" returned Luscinda.
Luego,¿no es baptizada?-replicó Luscinda.That no one may say that I have baptised unto my own name.
Para que ninguno diga que habéis sido bautizados en mi nombre.Were you baptised?
The unknown lands of the West subsequently baptised America.
Tierras desconocidas de Occidente, que luego recibirían el nombre de América.In 1959, Kappler converted to Catholicism and was baptised by O'Flaherty.
En 1959 se convierte al catolicismo y es bautizado con el nombre de Léonard.James II were born and baptised in the palace, as well as Mary II,
It is the assembly of those who are baptised, who follow Christ in their conduct of life,
Es la reunión de aquellos que están bautizados, llevan su vida en el seguimiento a CristoHere we will have a tour of the old Lucentum baptised by the Romans, Lacent by the Arabs
The Voluntas Dei Institute(I.V. Dei), a secular institute for all the baptised, was founded by Father Louis-Marie Parent, O.M.I., in the chapel of our Lady of LaSalette Trois-Rivières, Québec.
El Instituto Voluntas Dei(I.V. Dei), un instituto secular para todos los bautizados, es fundado por el Padre Louis-Marie Parent, o.m.i.Cranmer baptised her immediately afterwards and acted as one of her godparents.[34].
The African Sea Eagle has been baptised by some naturalists as"the voice of Africa",
El Pigargo Vocinglero ha sido bautizada por algunos naturalistas como"la voz de África",The fourth part of this mass is the Liturgy of the Eucharist where newly baptised and received candidates partake of the Eucharist for the first time with the congregation.
La cuarta parte de esta masa es la Liturgia de la Eucaristía donde los candidatos recién bautizados y recibidos participan de la Eucaristía por primera vez con la congregación.You baptised me and you must believe me when I say I'm working for justice,
Usted me bautizó y debe creerme si le digo que trabajo por la justicia, por el bien de todos
