Examples of using Baptised in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Christian must be joyful, with the joy of having so many baptised brothers and sisters who walk with him;
Một Kitô hữu phải vui vẻ, với niềm vui của việc có rất nhiều anh chị em đã được Rửa Tội cùng đi với mình;Then I remembered what the Lord had said,‘John baptised with water, but you will be baptised with the Holy Spirit.'”.
Bengal, but baptised[2] in Secrole, a suburb of Benares.
She was baptised in the Chapel Royal of Kensington Palace on 27 July 1867 by Charles Thomas Longley, Archbishop of Canterbury.[1] Before she became Queen,
Bà đã được rửa tội ở Nhà Thờ Hoàng gia của Cung điện Kensington vào ngày 27/ 7/ 1867 bởi Charles Thomas Longley,first baptised, who came to Rome,
He then met with elderly parishioners who were baptised by Father Terenzi,
Sau đó ĐGH sẽ gặp các bậc trưởng lão trong giáo xứ, những cụ đã được rửa tội do chính cha Terenzi,if we are going to urge our newly baptised to“Fight bravely under His banner against sin, the world and the devil” that we warn them first where the fight might take them!
chúng tôi sẽ đôn đốc mới của chúng tôi rửa tội để“ chiến đấu dũng cảm theo biểu ngữ của ông chống lại Maria Carolina who died two weeks after her first birthday; and Maria Carolina who died several hours after being baptised.
người đã chết vài giờ sau khi chịu phép báp têm- nhưng cô được gia đình gọi là Charlotte.Mariana Viviana de Aguirre y Bosa(baptised 3 December 1775)[1]
Mariana Viviana de Aguirre y Bosa( báp têm ngày 3 tháng 12 năm 1775)[ 1]he was baptised as a Roman Catholic; this action enabled
ông được rửa tội như một người Công giáo La Mã;I have been going from village to village and every child not yet baptised I have baptised… But the children would not let
Tôi rảo khắp các làng, rửa tội cho nhiều trẻ em… Khi tôi đến các làng ấy,he was baptised the same day by Thomas Secker,
ông được rửa tội trong cùng ngày bởi Thomas Secker,the Holy Father baptised more than thirty children born in the past year to families of Vatican employees and diplomats accredited to the Holy See.
Đức Thánh Cha đã rửa tội cho hơn ba mươi bé thơ được sinh ra trong năm qua của gia đình các nhân viên và ngoại giao đoàn làm việc cho Tòa thánh tại Vatican.The baptised who are divorced
Những người đã rửa tội ly dịFitzFrederick Cornwall Vane 4 June 1732 23 February 1736 Born on St James's Street and baptised on 17 June 1732 with Henry Vane(his maternal uncle),
FitzFrederick Cornwall Vane 4 tháng 6 năm 1732 23 tháng 2 năm 1736 Chào đời ở Đại lộ St James và được rửa tội ngày 17 tháng 6 năm 1732 bởi Henry Vane( cậu ruột),All the baptised need to continually break with the remnants of the old Adam, the man of sin, ever ready to
Tất cả những ai đã được rửa tội cần phải không ngừng xa lánh những tàn dư của Adam,We are all the Church: from the recently baptised child to the bishops,
Tất cả chúng ta là Giáo Hội: từ một đứa bé vừa được rửa tội cho đến các vị Giám Mục,Dean Mahomed baptised in the Roman Catholic church of St. Finbarr's, Cork, in 1791
Dean Mahomed( được rửa tội tại nhà thờ Công giáo La Mã của Thánh Finbarr,We are all the Church: from the recently baptised child to the bishops,
Tất cả chúng ta là Giáo Hội: từ em bé vừa được rửa tội cho đến các giám mục,daughter Judith, followed almost two years later and were baptised 2 February 1585.
