BARELY MANAGED in Indonesian translation

• hampir tidak berhasil
• nyaris tidak berhasil

Examples of using Barely managed in English and their translations into Indonesian

the rival deities barely managed to seal Bahamut,
dewa-dewa musuh hampir tidak berhasil menyegel Bahamut,

The people who were captured and brought here barely managed to escape so they wanted to head home.
Orang-orang yang ditangkap dan dibawa ke sini nyaris tidak berhasil melarikan diri sehingga mereka ingin pulang.

Other than a small number of Innate Rankers who barely managed to survive, the rest of the army was annihilated!
Selain sejumlah kecil Rankers bawaan yang hampir tidak berhasil bertahan hidup, sisa pasukan dimusnahkan!

He was someone that barely managed to break into the Divine Lord realm by relying on accumulating to his age as well as using a variety of pills.
Dia adalah seseorang yang nyaris tidak berhasil masuk ke dalam alam Dewa Lord dengan mengandalkan akumulasi untuk usianya serta menggunakan berbagai pil.

Weve barely managed to save her legs from amputation,
Kami hampir tidak berhasil menyelamatkan kakinya dari amputasi,

The sunlight barely managed to shine through the Eintagsfliege,
Sinar matahari nyaris tidak berhasil menembus Eintagsfliege,

The“Juggernaut” piloted by Kirschblüte barely managed to avoid a shot,
Juggernaut yang dipiloti oleh Kirschblüte hampir tidak berhasil menghindari tembakan,

After we had just barely managed to defend the Norse World in a battle against Trihexa,
Setelah kita baru saja nyaris tidak berhasil mempertahankan Dunia Norse dalam pertempuran melawan Trihexa,

Between school commitments, he barely managed to squeeze it 10 hours a week over 6 months to work on Basecamp.
Di sela-sela komitmen sekolah, ia hampir tidak berhasil memerasnya 10 jam seminggu selama 6 bulan untuk bekerja di Basecamp.

due to a stroke of luck, he barely managed to survive the crash,
sialnya keberuntungan, dia nyaris tidak berhasil bertahan dalam kecelakaan itu,

I barely managed to rush my children out of the tent,
Saya hampir tidak berhasil mengeluarkan anak-anak saya dari tenda,

Saber's face was full of nervousness, and she barely managed to squeeze out a stiff smile and a nod.
wajah Saber penuh kegugupan, dan dia nyaris tidak berhasil mengeluarkan senyum kaku dan anggukan.

She was highly confused, but she barely managed to stop herself without losing to temptation.
Dia sangat bingung, tetapi dia hampir tidak berhasil menghentikan dirinya sendiri tanpa kehilangan godaan.

the Nabatean king Obodas I launched an attack against Alexander in a steep valley in Gadara where Alexander barely managed to escape.
raja Nabath Obodas I melancarkan serangan terhadap Aleksander dalam sebuah lembah curam di Gadara di mana Alexander nyaris tidak berhasil melarikan diri.

Luo Changan's body flew uncontrollably several kilometers away before he landed on the ground, and barely managed to stabilize himself.
Tubuh Luo Changan terbang tak terkendali beberapa kilometer jauhnya sebelum dia mendarat di tanah, dan hampir tidak berhasil menstabilkan dirinya.

young horses who have limited ability and just barely managed to win a maiden race at a low level.
telah melewati kuda-kuda prianya atau muda yang memiliki kemampuan terbatas dan nyaris tidak berhasil memenangkan perlombaan gadis pada tingkat yang rendah.

Yun Che was blown away into the distance due to the fierce blast and barely managed to avoid vomiting blood.
Yun Che terhempas ke kejauhan karena ledakan sengit dan hampir tidak berhasil menghindari muntah darah.

and that was that they barely managed to open the fifth soul sea mark.
itu adalah bahwa/ itu mereka hampir tidak berhasil membuka tanda laut jiwa kelima.

It's not an interesting experience to kill off a life I barely managed to save.
Bukanlah pengalaman menarik untuk membunuh seorang hidup yang hampir tidak berhasil aku selamatkan.

was the presentiment of Misura as he barely managed to call the name of Yuno.
adalah dugaan Misura karena dia hampir tidak berhasil memanggil nama Yuno.