BASILEUS in Indonesian translation

• basileus

Examples of using Basileus in English and their translations into Indonesian

The person that acted as the leader was known as<Basileus Basileon>[9].
Orang yang bertindak sebagai pemimpin yang dikenal sebagai< Basileus Basileon>[ 9].

Once they talked about Basileus, the leader of the secret organization would instead appear inside their mind.
Setelah mereka berbicara tentang Basileus, pemimpin dari organisasi rahasia akan malah muncul di dalam pikiran mereka.

the title autocrator basileus.
gelar otokrat basileus.

recognized Charlemagne as basileus(emperor).
mengakui Charlemagne sebagai basileus( Raja)( tetapi bukan sebagai Kaisar Romawi).

He is sometimes called king(basileus, Herod, v. 63),
Ia kadang-kadang disebut raja( basileus, Herodes, v. 63),

Forget it, since Our King(Basileus) says so,
Lupakan, karena Raja Kami( Basileus) mengatakan demikian,

Accompanying the death of Basileus Basileon, the production method of the Philosopher's Stone had been lost.
Menyertai kematian Basileus Basileon, metode produksi Batu Bertuah telah hilang.

The Basileus was a prince of his people,
Basileus adalah pangeran dari rakyatnya,

Basileus(Greek: βασιλεύς)
Basileus( bahasa Yunani:

was king(Basileus) of the ancient Kingdom of Macedonia from 221 to 179 BC.
adalah raja( basileus) kerajaan kuno Makedonia pada tahun 221- 179 SM.

Throughout the tour, visitors have nothing to say about the Basileus Hotel, praising its reasonable prices, good locations,
Pengunjung dari segala penjuru tidak memiliki apa-apa selain hal-hal indah untuk dikatakan tentang Basileus Hotel, bernyanyi memuji tentang harga

the word Basil derives from the Greek word“basileus”, which means“king”.
kata Basil berasal dari kata Yunani" basileus", yang berarti" raja".

Basileus( Greek for“king”) Hotel is a
Basileus( bahasa Yunani untuk" raja")

BC was the last king(Basileus) of the Antigonid dynasty,
Περσεύς( sekitar 212 SM- 166 SM) adalah raja( Basileus) terakhir dari dinasti Antigonid,

It appeared that it was only a matter of time before one of the Komnenos brothers seized Constantinople to rule as"Basileus and Autokrator of the Rhomaioi.
Tampaknya hanya masalah waktu sebelum salah satu Komnenos bersaudara merebut Konstantinopel untuk memerintah sebagai" Basileus dan Autokrátor dari Romaioi.

proclaimed himself as the legitimate Byzantine emperor(basileus) in Thessalonica.
menyatakan dirinya sebagai kaisar Bizantium yang sah( basileus) di Tesalonika.

In the original Greek manuscript the Greek“basileus” appears for“monarch” in the English and the Greek“Ioudaios” appears for“Judeans” in the English.
Di dalam naskah asli Yunani kata" basileus" dalam bahasa Yunani berarti" monarch" di dalam bahasa Inggris dan" Ioudaios" dalam bahasa Yunani berarti" Judeans" di dalam bahasa Inggris.

was also"King of Kings", xšāyaθiya xšāyaθiyānām(shāhanshāh in modern Persian)-"great king", Megas Basileus, as known by the Greeks.
xšāyaθiya xšāyaθiyānām( syāhansyāh dalam bahasa Persia modern)-" raja agung," Megas Basileus dalam istilah bangsa Yunani.

Later(912), Simeon even had the Byzantines grant him the crown of basileus(emperor) of Bulgaria
Selanjutnya( 912), Simeon berhasil memaksa Romawi Timur menganugerahinya takhta basileus( kaisar)

was the king(basileus) of the kingdom of Macedon from 359 BC until his assassination in 336 BC.
merupakan raja( Basileus) dari kerajaan Makedonia dari tahun 359 SM hingga pembunuhannya pada tahun 336 SM.