BE COMPLETED UNTIL in Indonesian translation

• diselesaikan sampai
• selesai sampai

Examples of using Be completed until in English and their translations into Indonesian

the deliveries of the 88 planes would not be completed until 2030, according to the federal government documents distributed to industry representatives at the Jan. 22 meeting in Ottawa.
tiba di tahun 2025, namun pengiriman dari 88 pesawat tersebut tidak akan selesai hingga tahun 2030, ini menurut dokumen pemerintah federal yang didistribusikan ke perwakilan industri pada pertemuan 22 Januari di Ottawa.

the delivery of all 88 planes would not be completed until 2030, according to federal government documents distributed to industry representatives at a Jan. 22 meeting in Ottawa.
tiba di tahun 2025, namun pengiriman dari 88 pesawat tersebut tidak akan selesai hingga tahun 2030, ini menurut dokumen pemerintah federal yang didistribusikan ke perwakilan industri pada pertemuan 22 Januari di Ottawa.

as it happens the agreement will not be completed until a UN Secretary General can fulfil the above mentioned requirement of noting an“act of self-determination” as required by article 21 of the agreement.
saat itu terjadi perjanjian tidak akan selesai sampai Sekretaris Jenderal PBB dapat memenuhi persyaratan yang disebutkan di atas mencatat sebuah tindakan penentuan nasib sendiri seperti yang dipersyaratkan oleh pasal 21 perjanjian.

as it happens the agreement will not be completed until a UN Secretary General can fulfil the above mentioned requirement of noting an“act of self-determination” as required by article 21 of the agreement.
terjadi perjanjian tidak akan selesai sampai Sekjen PBB dapat memenuhi persyaratan yang disebutkan di atas dari mencatat tindakan" penentuan nasib sendiri" seperti yang dipersyaratkan oleh pasal 21 perjanjian.

is still ongoing and won't be completed until the end of this year at the earliest, he added.
masih berlangsung dan tidak akan selesai sampai akhir tahun ini paling cepat, tambahnya.

is still ongoing and won't be completed until the end of this year at the earliest.
masih berlangsung dan tidak akan selesai sampai akhir tahun ini paling cepat.

its recording would not be completed until 1993, after the deaths of Dead
rekaman tersebut tidak akan selesai hingga 1993, setelah kematian Dead

I figured our last meal wouldn't be complete until we poured liquid sugar all over it.
Hidangan terakhir kita takkan lengkap sehingga kita tuangkan manisan ke atasnya.

However, the Thai adoption will not be complete until the following steps have occurred.
Namun, adopsi Thai tidak akan lengkap sampai langkah-langkah berikut telah terjadi.

The name change cannot be complete until its approved by shareholders,
Perubahan nama tidak dapat diselesaikan sampai disetujui oleh pemegang saham,

These Indo-European people were absorbed by the Iberians beginning in 600 BCE in a process that would not be complete until the fourth century BCE.
Orang-orang Indo-Eropa ini diserang oleh orang-orang Iberia yang dimulai pada tahun 600 SM dalam prosesnya tidak selesai sampai abad keempat SM.

however only 38 boats were completed until the end of war.
hanya 38 kapal yang bisa diselesaikan sampai akhir perang.

The cure will not be complete until our industrial laborers are contented to work six days for the same sum which they now earn in four.”.
Pengobatannya tidak akan tuntas sampai buruh industri kita berpuas diri dengan bekerja enam hari untuk jumlah penghasilan sama yang kini mereka dapatkan dari kerja selama empat hari.".

TheseIndo-European people were absorbed by the Iberians beginning in 600 BCE in a process that would not be complete until the fourth century BCE.
Orang-orang Indo-Eropa ini diserang oleh orang-orang Iberia yang dimulai pada tahun 600 SM dalam prosesnya tidak selesai sampai abad keempat SM.

You can't say your data protection is complete until you have a disaster recovery plan that is itself complete and tested.
Anda tidak bisa mengatakan perlindungan data Anda selesai sampai Anda memiliki rencana pemulihan bencana yang sudah selesai dan diuji.

So, in less than two months, it is complete until the HoA(Head of Agreement or initial agreement)," Anies added.
Sehingga, dalam waktu kurang dari dua bulan,( kerja sama) sudah tuntas sampai HoA( Head of Agreement atau perjanjian awal)," tambah Anies.

My wife and I have decided that our family won't be complete until you tell Moe that he's coming home with us.
Istriku dan aku telah memutuskan bahwa keluarga kami tidak akan lengkap sampai kau memberitahu Moe bahwa dia akan pulang bersama kami.

the job won't be complete until all websites purge all the old keys they have been using to encrypt data.
ada, tetapi pekerjaan ini tidak akan sempurna sampai semua website memperbaiki semua kunci lama yang mereka pergunakan dalam mengenkripsi data.

Rebekah's punishment won't be complete until she watches you die. Nik,
Hukuman Rebekah belum komplit sampai dia melihatmu mati itu adalah ide ku

The pigmentation process in the iris won't be complete until his eyes have been exposed to light for several weeks after birth.
Proses pigmentasi di selaput pelanginya tak akan lengkap sampai dengan mata bayi telah terpapar sinar beberapa minggu setelah lahir.