BE RESOLVED THROUGH in Indonesian translation

• diselesaikan melalui
• diatasi melalui
• dipecahkan melalui
• ditanggulangi melalui

Examples of using Be resolved through in English and their translations into Indonesian

Moon said regional air pollution is a"disaster" that must be resolved through"creative" efforts and cooperation between governments.
Moon menjelaskan, polusi udara sebagai bencana yang harus diatasi melalui upaya kreatif dan kerja masa antar pemerintah.

these are issues of the world order, which have to be resolved through talks.".
masalah tatanan dunia yang harus diatasi melalui perundingan.

rash can be resolved through good hygiene
ruam dapat diatasi melalui kebersihan yang baik

Do not rule out the possibility that some obstacles in running a business can be resolved through the help of the business network that you build well.
Tidak menutup kemungkinan bahwa beberapa kendala dalam menjalankan usaha dapat terselesaikan melalui bantuan jaringan bisnis yang Anda bangun dengan baik.

Do not rule out that some obstacles in running the business can be resolved through the help of business networks that you build well.
Tidak menutup kemungkinan bahwa beberapa kendala dalam menjalankan usaha dapat terselesaikan melalui bantuan jaringan bisnis yang Anda bangun dengan baik.

If in the smaller countries, conflicts cannot be resolved through politics or diplomacy,
Jika konflik di negara-negara kecil tidak dapat di selesaikan melalui jalur diplomasi,

This can be resolved through taking some time off the track
Hal ini dapat diatasi dengan meluangkan waktu dari jalur

to analyze which conflicts are suitable for and can be resolved through mediation.
menentukan apakah sebuah konflik dapat atau layak untuk diselesaikan melalui mediasi.

said the issue“could be resolved through a straightforward software update”.
menyatakan masalah itu bisa diatasi dengan pembaruan software secara sederhana.

The final status of Al Quds Al Sharif should and must be resolved through negotiations in line with relevant UN resolutions.
Ketiga status Al Quds Al Syarif harus diputuskan melalui negosiasi sesuai dengan resolusi PBB.

we feel that this can be resolved through dialogue," Khan said.
kami merasa ini bisa diatasi lewat dialog," demikian ditekankan Khan.

Russian President Putin is quoted as saying the Syrian conflict can only be resolved through political means.
Presiden Rusia Putin di kutip mengatakan konflik Suriah hanya bisa diselesaikan dengan cara-cara politik.

said the issue"could be resolved through a straightforward software update".
menyatakan masalah itu bisa diatasi dengan pembaruan software secara sederhana.

If a Consumer's complaint cannot be resolved through BBDO's internal processes,
Jika keluhan Konsumen tidak bisa diselesaikan melalui proses internal Verisign,

He added that the war"has to be resolved through political means,”
Dia menambahkan bahwa perang" harus diselesaikan melalui cara politik,"

For this reason, failure to meet the obligations specified within the treaty can be resolved through international legal tribunals and international arbitration-- either by an international organisation such as the International Court of Justice or third-party nation states.
Karena alasan ini, kegagalan untuk memenuhi kewajiban yang ditentukan dalam perjanjian dapat dipecahkan melalui pengadilan hukum internasional dan arbitrase internasional baik oleh organisasi internasional seperti Pengadilan Internasional atau negara pihak ketiga.

Jerusalem is a final-status issue that must be resolved through direct negotiations between the two parties on the basis of the relevant Security Council and General Assembly resolutions,
Jerusalem adalah masalah status akhir yang harus diselesaikan melalui perundingan langsung antara kedua pihak dengan dasar resolusi terkait Sidang Majelis Umum

if your Privacy Shield complaint cannot be resolved through the above channels,
keluhan Privacy Shield Anda tidak dapat diselesaikan melalui saluran di atas,

we must understand that not all situations of non-payment can be resolved through the use of this resource.
kita harus memahami bahwa tidak semua situasi non-pembayaran dapat diselesaikan melalui penggunaan sumber daya ini.

a long list of other critical issues must be resolved through the innovations of scientists and engineers.
daftar panjang isu-isu penting lainnya harus diselesaikan melalui inovasi dari para ilmuwan dan insinyur[-].