BY THE PROGRAMME in Indonesian translation

• oleh program
• oleh programme

Examples of using By the programme in English and their translations into Indonesian

It is the first attempt to completely update the earlier International Directory of Theological Colleges(edited by Alec Gilmore and published by the Programme on Theological Education of the World Council of Churches and in 1997).
ZIni merupakan usaha pertama untuk membaharukan International Directory of Theological Colleges sebelumnya( diedit oleh Alec Gilmore dan dipublikasikan oleh Programme on Theological Education of the World Council of Churches dan di tahun 1997).

as a sphere of activity sanctioned by the programme.
oleh karenanya tidak dapat dikacaukan-- dengan teror, berarti, bahwa pada hakekatnya, menghukum teror sepenuhnya sebagai suatu sistem perjuangan,"> sebagai suatu bidang aktivitas yang dikukuhkan oleh program.

coated paper, which are certified by the Programme for Endorsement of Forest Certification(PEFC).
yang disertifikasi oleh Programme for Endorsement of Forest Certification( PEFC) atau Program Pengesahan Sertifikasi Hutan.

with charts demonstrating the efficacy of the strategies espoused by the programme.
grafik menunjukkan kemanjuran strategi yang dianut oleh program.

as a sphere of activity sanctioned by the programme.
oleh karenanya tidak dapat dikacaukan-- dengan teror, berarti, bahwa pada hakekatnya, menghukum teror sepenuhnya sebagai suatu sistem perjuangan,"> sebagai suatu bidang aktivitas yang dikukuhkan oleh program.

project management that are also taught by the programme.
manajemen proyek yang diajarkan juga oleh program tersebut.

The complainant said that he was not personally offended by the programme but simply believed that the comments made by Fry on RTÉ were criminal blasphemy
Satu-satunya penonton yang mengeluh mengatakan bahwa ia tidak tersinggung secara pribadi oleh program ini, tetapi yakin bahwa komentar yang dilontarkan oleh Fry di RTÉ adalah penistaan agama

provided that the participant has completed all requirements set by the programme.
anugerah pada bulan November, sekiranya peserta tersebut telah mematuhi semua syarat program tersebut.

advanced technology concepts and methods in one of the four universities offered by the programme, as well as in the production and utilisation of sustainable energy.
metode teknologi canggih di salah satu dari empat universitas yang ditawarkan oleh program ini, serta dalam produksi dan pemanfaatan energi berkelanjutan.

the Member should contact the administrator of the Partner programme within the time limits specified by the programme in question.
Anggota diminta untuk menghubungi manajemen program, dalam waktu selambat-lambatnya yang sesuai dengan program yang dimaksud.

evolution of ecosystems in the Earth's history are just a few examples of the topics covered by the programme.
evolusi ekosistem dalam sejarah Bumi hanyalah beberapa contoh topik yang dicakup oleh program ini.

the Member should contact the administrator of the Partner programme within the time limits specified by the programme in question.
Anggota diminta untuk menghubungi manajemen program mitra, dalam batas waktu yang ditentukan program.

if any, set by the programmes to which they apply for admission.
yang ditetapkan oleh program yang mereka ajukan untuk masuk.

receive electronic communications relating to the operation of, and services offered by, the Programme, including information messages,
menerima komunikasi elektronik terkait operasional dari layanan-layanan yang ditawarkan oleh Program, termasuk pesan informasi,

A specialization defined by the programme.
Spesialisasi yang ditentukan oleh program.

The dates of application are determined by the programme.
Tanggal aplikasi ditentukan oleh program.

It is a picture of all the outcomes created by the programme.
Ini merupakan gambaran seluruh outcome yang dilakukan oleh program.

must be approved by the Programme Director prior to commencement.
melibatkan" majikan" masukan dan harus disetujui oleh Direktur Program sebelum dimulainya.

led by the programme sponsor, to make two decisions.
yang dipimpin oleh sponsor program, dapat mengambil dua keputusan.

academic qualifications will be subject to a pre-examination and/or review by the programme director.
akademik lainnya akan dikenakan pra-pemeriksaan dan/ atau ditinjau oleh direktur program.