CANNOT ACCOUNT in Indonesian translation

• tidak dapat menjelaskan
• tidak bisa menjelaskan
• tidak dapat jelaskan

Examples of using Cannot account in English and their translations into Indonesian

there is one thing that even the best statisticians in the world cannot account for- the undecided voters.
bahkan para ahli statistik terbaik di dunia tidak dapat menjelaskan- pemilih ragu-ragu.

natural selection cannot account for the existence of the genetic information in species' DNA.
seleksi alam tidak dapat menjelaskan keberadaan informasi genetik pada DNA suatu spesies.

one that the Steady State theory cannot account for.
teori steady state tidak bisa menjelaskan.

Observational studies can provide ideas about possible relationships between dietary or lifestyle factors and disease risk, but they cannot show that one factor causes another because they cannot account for other factors that may be involved.
Studi observasional dapat memberikan ide-ide tentang kemungkinan hubungan antara faktor makanan atau gaya hidup dan risiko penyakit, tetapi mereka tidak dapat menunjukkan bahwa salah satu faktor penyebab lain karena mereka tidak dapat menjelaskan faktor-faktor lain yang mungkin terlibat.

Rather, they represent serious difficulties that evolution cannot account for, since in all cases the different taxonomical categories appeared on earth suddenly,
Sebaliknya, mereka merupakan masalah nyata tidak bisa dijelaskan oleh evolusi karena dalam segala hal, berbagai kelompok taksonomi ini muncul di bumi secara tiba-tiba, tanpa ada bentuk peralihan di antara mereka,

to demonstrate that a given theory cannot account for certain phenomenon.
juga mendemonstrasikan teori yang didapatkan yang tak dapat dihitung untuk fenomena tertentu.

The research, which controls the birds' learning environment in ways that are not possible with young children, suggests that statistical learning alone-- the degree to which one is exposed to specific acoustic patterns-- cannot account for song(or speech) preferences.
Penelitian, yang mengendalikan lingkungan belajar burung dengan cara yang tidak mungkin dilakukan anak muda, menunjukkan bahwa pembelajaran statistik saja- sejauh mana seseorang terkena pola akustik tertentu- tidak dapat memperhitungkan preferensi lagu( atau ucapan).

behavioural reinforcement cannot account for the fact that people can speak and understand sentences that they have never heard before.
penguatan perilaku tidak dapat menjelaskan fakta bahwa orang dapat berbicara dan memahami kalimat yang belum pernah mereka dengar sebelumnya.

Can't account for my movements?
Tidak dapat menjelaskan untuk gerakan saya?

Bohr's theory could not account for the fine structure of spectral lines.
Model atom Bohr tidak dapat menjelaskan struktur garis spektra yang baik.

He can't account for why he should be honest.
Dia tidak bisa menjelaskan mengapa dia bisa jujur.

Darwin could not account for how traits were passed down from generation to generation.
Darwin tidak dapat menjelaskan bagaimana sifat-sifat diwarsikan dari satu generasi ke generasi yang lain.

They could not account for such a heavy storm.
Mereka tidak bisa menjelaskan untuk badai berat seperti itu.

They couldn't account for the red light coming from the disk.
Mereka tidak dapat menjelaskan lampu merah datang dari disk.

This is international protocol otherwise Mitea-san can't account for them.
Ini adalah protokol internasional, Jika tidak Mitea-san tidak bisa menjelaskan pada mereka.

Science is able to describe strange phenomena, but can not account for their origins.
Ilmu pengetahuan dapat menjelaskan fenomena aneh, namun tidak dapat menjelaskan asal-usul mereka.

But they could not account for considerable hours of time lost,” said Fry.
Tapi mereka tidak bisa account selama berjam-jam cukup lama hilang, kata Fry.

The Russians can't account for 15 to 18 pounds.
Rusia tidak bisa account selama 15 sampai 18.

You were right. Math can't account for human error.
Kau benar. Matematika tak bisa menjelaskan kesalahan manusia.

The Russians can't account for 15 to 18 pounds.
Orang Russia tidak dapat menghitung antara 15 ke 18 pounds.