COULD BARELY STAND in Indonesian translation

• hampir tidak bisa berdiri
• nyaris tidak bisa berdiri
• tidak mampu berdiri

Examples of using Could barely stand in English and their translations into Indonesian

people could barely stand fast on their feet.
orang hampir tidak bisa berdiri tegak di atas kaki mereka.

one day he really did and I could barely stand next to him!
suatu hari dia benar-benar melakukannya dan saya hampir tidak bisa berdiri di sampingnya!

There was only one road in this passageway, and the duo could barely stand side by side with its width.
Hanya ada satu jalan di lorong ini, dan duo ini hampir tidak bisa berdiri berdampingan dengan lebarnya.

it pained her to the point where she could barely stand.
itu menyakitkan dirinya ke titik di mana dia hampir tidak bisa berdiri.

Jesus Christ, man, I could barely stand next to you when you're in your towel.
Yesus kristus, bung, aku nyaris tak bisa berdiri di sampingmu saat kau pakai handuk.

She was so ill that she could barely stand on the day of her wedding,
Dia sangat sakit sehingga dia hampir tidak boleh berdiri di hari pernikahannya,

We had two players who could barely stand on their feet due to injury,
Kami punya dua pemain yang sudah tidak kuat berdiri lagi karena cedera

They released me from the tiger chair, but I could barely stand with those heavy shackles around my ankles.
Mereka melepaskanku dari kursi penyiksaan itu, tetapi aku nyaris tidak dapat berdiri dengan belenggu yang berat di pergelangan kakiku.

Her concern was well placed, as even the crew members could barely stand without support, that's how violently the ship was shaking.
Perhatiannya ditempatkan dengan baik, karena bahkan anggota kru hampir tidak dapat berdiri dengan baik, itulah betapa kerasnya kapal itu berguncang.

when he was virtually wheelchair-bound and could barely stand.
pada satu lubang- itu, ketika ia hampir terikat kursi roda dan hampir tak dapat berdiri.

whilst others did not eat for days such that they could barely stand.
inap di Rumah Sakit, sementara yang lainnya tidak makan selama berhari-hari sampai-sampai mereka hampir tidak bisa berdiri.

Look at Powell, he can barely stand.
Lihat lawannya ia hampir tidak bisa berdiri.

One boy is so weak he can barely stand.
Dia menemukan seorang anak yang begitu kurus dan nyaris tidak bisa berdiri.

His legs are so tired, he can barely stand.
Kakinya begitu kurus dan dia nyaris tidak bisa berdiri.

The old artist can barely stand.
Seniman nyaris tak bisa diam.

But your Munna can barely stand on his own feet.
Tapi Munna hanya bisa berdiri saja.

Can barely stand on my feet.
Hampir tak boleh berdiri sendiri.

Look at me, I can barely stand.
Lihatlah, pandangilah saya saat ini, nyaris tidak mampu berdiri.

In fact, some people stay in locations they can barely stand for years on end simply because it's easier than moving.
Bahkan, beberapa orang tinggal di lokasi-lokasi yang mereka hampir tidak bisa berdiri bertahun hanya karena lebih mudah daripada bergerak.

rather the downfall of Becky who at the start of the film can barely stand or remember where she has to be tomorrow.
kejatuhan Becky yang pada awal film nyaris tidak bisa berdiri atau mengingat di mana dia harus berada besok.