COULD NOT ALLOW in Indonesian translation

• tidak bisa membiarkan
• tidak dapat membiarkan
• tidak bisa membiarkannya
• tidak bisa mengizinkan
• tidak akan membiarkan
• tidak membolehkan

Examples of using Could not allow in English and their translations into Indonesian

even Apple fans, and they could not allow that change to be,
bahkan penggemar Apple, dan mereka tidak bisa membiarkan perubahan itu untuk menjadi,

Since the Madame had such courage to mark the map on her body, he could not allow her efforts to be in vain.
Karena Nyonya punya keberanian untuk menandai peta di tubuhnya, dia tidak bisa membiarkan usahanya sia-sia.

However, to convince others of the Light Stone Forging Designs' rarity, she could not allow too many people to learn it at once.
Namun, untuk meyakinkan orang lain tentang kelangkaan Desain Penempaan Batu Ringan, dia tidak bisa membiarkan terlalu banyak orang untuk mempelajarinya sekaligus.

They could increase the difficulty of the Heavenly Stairs, but they could not allow a person to easily cross the barrier.
Mereka bisa meningkatkan kesulitan Tangga Surgawi, tetapi mereka tidak bisa membiarkan seseorang untuk dengan mudah menyeberangi penghalang.

without a court order we could not allow things to happen to them without their consent.".
tanpa perintah pengadilan kami tidak bisa membiarkan hal-hal terjadi pada mereka tanpa persetujuan mereka.".

At first Wilfred tolerated the dethronement of Ingoberto- there had been little love between them- but he could not allow the metropolitan pretensions of Esclua because of his friendship with Teotardo.
Pada awalnya Guifré menoleransi penurunan takhta Ingoberto- ada sedikit cinta di antara mereka- tetapi dia tidak bisa membiarkan pretensi metropolitan Esclua karena pertemanannya dengan Teotardo.

Chu Heng could not allow this kind of thing to occur.
Chu Heng tidak bisa membiarkan hal seperti ini terjadi.

Since we could not allow its besiegement and suffocation,
Karena kami tidak dapat membiarkannya terkepung dan menderita,

The inmates indicated that they had endured these“unfortunate incidents” for some time now and could not allow it to go on.
Kepada para narapidana, mereka telah mengalami insiden yang tidak menguntungkan ini untuk beberapa waktu sekarang tetapi tidak dapat membiarkannya terjadi lagi.

I could not allow it to distract me from my quest to get back to the standing stones at Craigh Nu Dun
Aku tak bisa membiarkan itu menghalangiku dari misi utamaku untuk kembali ke bebatuan Craigh Nu Dun

However, the Emirates staff said they could not allow her to travel in case her condition got worse during the flight.
Namun, staf Emirates mengatakan bahwa mereka tak dapat mengizinkannya melakukan perjalanan, takut kondisinya memburuk saat penerbangan.

I could not allow what happened to my family to happen to her as well.
Aku takkan membiarkan apa yang telah terjadi padanya di masa lalu juga terjadi pada keluargaku.

I had to stay, I could not allow it to escape.
aku tak bisa membiarkan makhluk itu melarikan diri.

both soldier and civilians, and I could not allow that insult to the crown to pass unchecked, so yes.
dan aku tak bisa mengizinkan kalau menghina mahkota akan dilewatkan, jadi ya.

the most basic criteria was that he had to marry into our sect as we definitely could not allow Xue'er to marry out.
paling mendasar adalah bahwa dia harus menikah dengan sekte kami karena kami pasti tidak mengizinkan Xue'er untuk menikah.

When Lily returned home after Snow Flower's funeral she looked at the fan and could not allow things to end as they had.
Saat Lily kembali ke rumah setelah penguburan Snow Flower ia melihat kipasnya dan tak bisa membiarkan akhir ceritanya seperti ini.

Tuoba Xiong could not allow him to enter Black Cauldron Sect to see Tuoba Xiaoniao,
Tuoba Xiong tidak bisa membiarkan dia masuk ke Black Cauldron Sect untuk melihat Tuoba Xiaoniao,

President Hassan Rouhani warned Sunday that riot-hit Iran could not allow"insecurity" after two days of unrest killed two people
Presiden Iran Hassan Rouhani memperingatkan pada hari Minggu bahwa Iran yang dilanda kerusuhan tidak dapat membiarkan" ketidakamanan" setelah dua hari kerusuhan menewaskan dua orang

then in later times, he could not allow himself to do so.
saudara-saudara di medan perang, maka di kemudian hari ia tidak bisa membiarkan dirinya untuk melakukannya.

which argued that Alabama could not allow"the risk posed by allowing another cleric into the execution chamber.".
berargumen otoritas Alabama tidak akan membiarkan' timbulnya risiko dengan mengizinkan rohaniwan lain ke dalam ruang eksekusi'.