DOES NOT COINCIDE WITH in Indonesian translation

• tidak sesuai dengan
• tidak bertepatan dengan
• tidak bersamaan dengan

Examples of using Does not coincide with in English and their translations into Indonesian

the end of their financial year does not coincide with stipulated date,
akhir tahun keuangan mereka tidak bertepatan dengan tanggal yang ditetapkan,

Archaeology shows us that much of what the Qur'an maintains does not coincide with the data which we posess.
Arkeologi menunjukkan bahwa apa yg dipertahankan oleh Quran tidak cocok dg data yg kita punyai.

unemployment if G does not coincide with Gw.
pengangguran kronis jika G tidak berhimpit dengan Gw.

And please assure that your visit does not coincide with holiday festivities such as Muslim holiday Eid(or Lebaran,
Pastikan bahwa kunjungan Anda tidak sesuai dengan perayaan liburan seperti hari raya Idul Fitri(

If your rhythm of life does not coincide with these time intervals,
Jika ritme hidup Anda tidak bertepatan dengan interval waktu ini,

Make sure that your visit does not coincide with holiday festivities such as Muslim holiday Eid(or Lebaran,
Pastikan bahwa kunjungan Anda tidak sesuai dengan perayaan liburan seperti hari raya Idul Fitri(

It does not coincide with the meridian traced through the middle of the Paris Observatory which serves as a reference for maps where longitudes are measured in degrees East
Garis tersebut tidak bertepatan dengan meridian yang menelusuri bagian tengah Observatorium Paris, yang mana berfungsi sebagai suatu referensi untuk peta di mana garis-garis bujur diukur dalam satuan derajat Timur

subsequently it is verified that it does not coincide with the contribution base for common contingencies of the month before the of the start of the permit or rest.
menghitung subsidi, dan kemudian diverifikasi bahwa itu tidak sesuai dengan basis kontribusi untuk kontinjensi umum bulan sebelum mulai dari izin atau istirahat.

The motive for a crime committed by a person who was diagnosed with schizophrenia often does not coincide with the explanations that they give later,” he said,
Motif untuk kejahatan yang dilakukan oleh orang yang didiagnosis dengan skizofrenia sering tidak bertepatan dengan penjelasan yang mereka berikan nanti," katanya,

what sanctions should be applied when behavior does not coincide with social expectations.
sangsi apa yang harus diterapkan ketika perilaku yang terjadi tidak sesuai dengan harapan kebanyakan.

why the calendar of some educational institutions in Russia does not coincide with the dates of the start of Ukrainian vacations.
mengapa kalender dari beberapa institusi pendidikan di Rusia tidak bertepatan dengan tarikh permulaan liburan Ukraine.

even in terms of survival- does not coincide with what corporations and nations need to do to succeed.
bahkan dalam hal kelangsungan hidup- tidak bertepatan dengan apa yang perlu perusahaan dan negara yang harus dilakukan untuk berhasil.

He notes for the first time that the center of gravity of a flying bird does not coincide with its center of pressure,
Dia menulis untuk kali pertama bahwa pusat massa seekor burung yang sedang terbang tidaklah koinsiden dengan pusat tekanannya,

center G. This center, however, does not coincide with the location O of an observer on the earth.
G Akan tetapi, pusat ini tidak berimpit dengan lokasi O dari seorang pengamat di Bumi.

the centre of gravity of the shaft does not coincide with the ideal centreline of the shaft,
pusat gravitasi shaft tidak sesuai dengan garis tengah ideal( alligment)

often the virtual representation does not coincide with the real one, which is very frustrating for both parties
seringkali representasi virtual tidak sesuai dengan yang asli, yang sangat membuat frustasi bagi kedua belah pihak

then during the winter, if that does not coincide with Ramadaan, they will be in greater need
pada musim dingin yang tidak bertepatan dengan bulan Ramadan mereka sangat membutuhkan bantuan

He is aware of any thought that comes to his mind that does not coincide with the four schools of thought,
Dia mengetahui setiap pikiran yang terlintas dalam pikirannya bahwa tidak bersamaan dengan empat madzhab, dan dia mencegah hal itu,

often the virtual presentation does not coincide with the real one, which is very frustrating for both parties
seringkali representasi virtual tidak sesuai dengan yang asli, yang sangat membuat frustasi bagi kedua belah pihak

often the virtual presentation does not coincide with the real one, which is very frustrating for both parties
seringkali presentasi virtual tidak sesuai dengan yang asli, yang sangat membuat frustasi bagi kedua belah pihak