DUE TO THE EFFECT in Indonesian translation

• karena efek
• karena pengaruh
• karena dampak

Examples of using Due to the effect in English and their translations into Indonesian

breakdown of bacterial cells takes place due to the effect of the immune system,
pemecahan sel bakteri terjadi karena efek sistem kekebalan tubuh,

This occurs due to the effect of additional fluid intake that may be received during childbirth from infusion,
Hal ini terjadi karena efek asupan cairan tambahan yang mungkin diterima selama persalinan dari infus,

drugs is due to the effect of these drugs on the tone of blood vessels,
obat adalah karena efek dari obat ini pada nada pembuluh darah,

irregular heartbeat due to the effect of the drug might interfere with the surgical operation.
detak jantung yang tidak teratur karena efek dari obat tersebut dapat mengganggu operasi bedah.

is steel- this is very important in a bridge of this style due to the effect it has on the magnetic field of the pickup mounted in it.
terbuat dari baja, sangat penting bridge model ini karena efek nada yang dimilikinya terhadap medan magnet pickup yang terpasang di dalamnya.

once more due to the effect of centripetal acceleration.
sekali lagi karena efek dari percepatan sentripetal.

while standing up, due to the effect of gravity.
sambil berdiri, karena efek gravitasi.

August container volume remained solid, but Executive Director Roger Guenther noted that comparisons to the same month last year at this time is skewed due to the effect of Hurricane Harvey with port operations closed for a week in August of 2017.
Volume peti kemas Agustus tetap solid, tetapi Direktur Eksekutif Roger Guenther mencatat bahwa perbandingan dengan bulan yang sama tahun lalu pada saat ini condong karena efek Badai Harvey dengan operasi pelabuhan ditutup selama seminggu pada bulan Agustus 2017.

the viewer does not notice the interruptions due to the effect known as constancy of the eye,
akan diproyeksikan, tetapi pemirsa tidak memperhatikan interupsi karena efek yang dikenal sebagai kegigihan visi,

the hurricane would be approximately 80 kilometers larger due to the effect of climate change on the large-scale environment around the storm.
badai akan sekitar 80 kilometer lebih besar karena efek perubahan iklim pada lingkungan skala besar di sekitar badai.

appear to be a continuous image due to the effect of refraction from sublunary material,
tampak menjadi seperti gambar sinambung akibat pengaruh pembiasan dari material sublunar,

the latter due to the effect of acid on the blood),
yang terakhir karena efek asam pada darah),

She will probably not wake up for 7 hours due to the effects of the drug.
Dia mungkin tidak akan bangun selama 7 jam karena pengaruh obat.

Collapse- due to the effects of the blood clot on the heart and circulation.
Runtuh- disebabkan oleh kesan bekuan darah pada jantung dan peredaran.

In fact, about 100,000 deaths occur each year due to the effects of alcohol, of which 50% are due to injuries of some sort.
Bahkan, lebih dari 100.000 kematian terjadi setiap tahun karena pengaruh alkohol, dimana 50% adalah karena cedera dari beberapa macam.

I estimate, due to the effects of climate change,
Saya perkirakan, karena dampak perubahan iklim,

but declined due to the effects of rabbits, cats
namun menurun karena pengaruh kelinci, kucing

The pope is also interested in playing a larger role in the Middle East due to the effects of conflicts in Syria,
Dia ingin memainkan peran yang lebih besar di Timur tengah karena dampak dari perang di Suriah, Irak,

dry, with little snowfall due to the effects of the Siberian anticyclone.
sedikit sekali salju yang turun karena pengaruh Antisiklon Siberia.

I estimate, due to the effects of climate change,
Saya perkirakan, karena dampak perubahan iklim,