EMANATION in Indonesian translation

• emanasi
• pancaran

Examples of using Emanation in English and their translations into Indonesian

This uglier person was an emanation of the Buddha who was doing this to help the little boy.
Orang yang lebih buruk ini adalah titisan Buddha yang melakukan ini untuk menolong bocah itu.

would be regarded as an emanation of a great bodhisattva.
akan dipandang sebagai titisan bodhisattwa yang agung.

to call Mahdi“The Emanation.”.
menyebut Mahdi sebagai Sang Pancaran.

Proudhon, since it is an economic category, an emanation"from the impersonal reason of humanity".
Proudhon bernalar, karena ia adalah suatu kategori ekonomi, suatu pancaran/ terbitan dari nalar impersonal dari kemanusiaan.

His parents, for example, had many auspicious dreams that their child would be an emanation of Avalokiteshvara, Manjushri, and Vajrapani.
Sebagai contoh, orangtuanya mengalami banyak mimpi bertanda baik bahwa anak mereka akan menjadi titisan Avalokiteshvara, Manjushri, dan Vajrapani.

Muhammad, and The Emanation”(Tib. byi-ba‘di-dang dkar-po'i gos-can sbrang-bdag sprul-pa), is problematic.
Muhammad, dan Sang Pancaran( Tib. byi-ba di-dang dkar-po' i gos-can sbrang-bdag sprul-pa), mengandung masalah.

The Universe, therefore, became to them a reflected image of the"Eternal Beauty", and not an emanation as the Neo-Platonists had taught.
Karena itu, alam semesta ini bagi mereka berdua merupakan pantulan" Keindahan Abadi" dan bukan suatu emanasi seperti yang diajarkan oleh Neo-Platonisme.

The Vikings thought the displays might be fires that surrounded the edge of the world, an emanation of flame from the northern ice, or reflections from the
Bangsa Viking menganggap aurora mungkin kebakaran yang mengelilingi ujung dunia, emanasi lidah api dari es kutub utara,

The meaning of TulkuIt seems the Tibetan custom of applying the epithet‘Tulku'(Buddha's Emanation Body) to recognized reincarnations began when devotees used it as an honorary title, but it has since become a common expression.
Sepertinya, tradisi Tibet untuk menambahkan kata" Tulku"( emanasi tubuh sang Buddha) untuk mengakui reinkarnasi dimulai ketika pengikut ajaran menggunakannya sebagai gelar kehormatan, tetapi sejak saat itu, hal ini telah menjadi ekspresi umum.

Since the text refers to Muhammad's emanation as the eighth one in the list of prophets,
Karena naskah tersebut menyebut pancaran Muhammad sebagai yang kedelapan dalam daftar para nabi,

which he believed was the emanation of perfection in the universe.
dia yakini adalah emanasi kesempurnaan di alam semesta.

prayers may be recognised as his or her emanation.
doa dapat diakui sebagai emanasi beliau.

men­tal vibrations by remaining in the consciousness of One, knowing all as an emanation of the divine source.
memurnikan tanah melalui getaran mental mereka dengan tetap dalam kesadaran Satu, mengetahui semua sebagai emanasi dari sumber ilahi.

openly giving that back to creation” because that energy, that emanation and Divine blessing is coming,
terbuka memberikan kembali bahwa untuk penciptaan" karena energi itu, bahwa berkat dan emanasi Ilahi akan datang,

all of the contemplation is now focused on the emanation of the Divine light that is coming to the heart.
semua kontemplasi ini sekarang difokuskan pada emanasi dari cahaya Ilahi yang datang ke jantung.

prayers may be recognized as his or her emanation.
doa dapat diakui sebagai emanasi beliau.

If you ask how(does it come about that) the times will change at that period, it will be because an emanation of Maitreya Buddha will come,
Jika Anda bertanya bagaimana bisa zaman akan berubah pada periode itu, itu karena titisan Buddha Maitreya akan datang,

would be regarded as an emanation of a great bodhisattva,
akan dipandang sebagai titisan bodhisattwa yang agung,

knowing all as an emanation of the divine source.
mengetahui semua sebagai sumber asal ilahi.

In Jewish mysticism, the emanations from G-d's essence that interact with the universe.
Dalam mistisisme Yahudi, emanasi dari esensi Tuhan yang berinteraksi dengan alam semesta.