EVEN STRANGER in Indonesian translation

• lebih aneh
• bahkan orang asing
• bahkan lebih asing

Examples of using Even stranger in English and their translations into Indonesian

the theory of quantum mechanics opened doors to an even stranger and unpredictable world.
teori mekanika kuantum membuka pintu ke dunia yang bahkan lebih aneh dan tak terduga.

ends up living under the bridge with Nino and her group of even stranger friends.
jembatan bersama Nino dan kelompok teman-temannya yang lebih asing lagi.

all while gradually uncovering the mysteries of the tower and its even stranger past.
secara bertahap mengungkap misteri menara dan masa lalunya yang bahkan lebih aneh.

And even stranger ways of unearthing& presenting truth,
Dan cara-cara lebih aneh dari menggali dan menyajikan kebenaran,

Even stranger, UFO enthusiasts do not find it odd that there are no other examples like this in the thousands of hieroglyphs discovered elsewhere,
Bahkan orang asing, penggemar UFO tidak merasa aneh bahwa tidak ada contoh lain seperti ini di ribuan hieroglif ditemukan di tempat lain, juga tidak ada

strange old place and a 59-year-old former banker with a long history of unsavoury behaviour makes for an even stranger youth icon,
mantan bankir berusia 59 tahun dengan sejarah panjang perilaku tidak menyenangkan membuat ikon pemuda yang lebih aneh, tetapi Sarri memiliki sesuatu

Even stranger, Alfa Romeos Brits plant was used from March 1983[48]
Bahkan orang asing, Alfa Romeo Brits tanaman yang digunakan dari bulan Maret 1983[ 46]

strange old place and a 59-year-old former banker with a long history of unsavoury behaviour makes for an even stranger youth icon,
mantan bankir berusia 59 tahun dengan sejarah panjang perilaku tidak menyenangkan membuat ikon pemuda yang lebih aneh, tetapi Sarri memiliki sesuatu

Even stranger in my observation, was the Amazing fact that many could not tell you the value proposition of the project,
Bahkan orang asing dalam pengamatan saya, adalah fakta Menakjubkan bahwa banyak yang tidak dapat memberi tahu Anda proposisi nilai proyek,

get away with the murder of their spouse, relative, or even stranger for the sake of profiting off of their life.
bisa lolos dari pembunuhan pasangan mereka, keluarga mereka, atau bahkan orang asing demi mendapatkan keuntungan dari asuransi jiwa mereka.

Even stranger though is that weather records of the day had no reported storms in the area on the 12th,
Juga aneh adalah bahwa catatan cuaca pada hari itu tidak melaporkan badai di daerah itu pada tanggal 12,

focused on the child, but finds it even stranger when CCTV footage shows Hwa-pyung visiting the apartment moments before the man died.
Kil-young begitu terfokus pada anak itu, tetapi menemukan itu bahkan lebih aneh ketika rekaman CCTV menunjukkan Hwa-pyung mengunjungi apartemen beberapa saat sebelum pria itu meninggal.

to discover that the original city isn't ruins makes the tale even stranger to those who don't know the story.
mengetahui bahwa kota asli bukan reruntuhan membuat kisah tersebut semakin asing bagi mereka yang tidak mengenal ceritanya.

But some theorists suggest that there's something else there instead- not a black hole, but an even stranger supermassive object that has somehow managed to avoid gravitational collapse to a singularity surrounded by an event horizon.
Tetapi beberapa ahli teori berpendapat bahwa ada sesuatu yang lain di sana, bukan lubang yang gelap, tetapi benda supermasif yang bahkan lebih aneh, yang entah bagaimana berhasil menghindari kehancuran gravitasi ke singularitas yang dikelilingi oleh horizon peristiwa.

Some theorists suggest that there's something else at the center of galaxies-- not a black hole, but an even stranger supermassive object that has somehow managed to avoid gravitational collapse to a singularity surrounded by an event horizon.
Tetapi beberapa ahli teori berpendapat bahwa ada sesuatu yang lain di sana, bukan lubang yang gelap, tetapi benda supermasif yang bahkan lebih aneh, yang entah bagaimana berhasil menghindari kehancuran gravitasi ke singularitas yang dikelilingi oleh horizon peristiwa.

To make things even stranger, the Copenhagen Interpretation of quantum mechanics devised by Niels Bohr
Untuk membuat hal-hal lebih aneh, Interpretasi Kopenhagen dari mekanika kuantum yang dirancang oleh Niels Bohr

leaps into action but as the battle is brewing against The Joker something goes haywire with The Flash's powers causing him to get caught in a repeating time loop and even stranger is the yellow clad Reverse Flash taunting him at every turn!
saat pertempuran sedang berlangsung melawan The Joker, ada sesuatu yang macet dengan kekuatan Flash yang membuatnya terjebak dalam lingkaran waktu yang berulang dan bahkan orang asing adalah Reverse Flash yang dibalut kuning mengejarnya di setiap kesempatan!

The second is a weird, confusing trifle with a police officer dealing with an even stranger woman(Claudia Cardinale),
Yang kedua adalah orang aneh dan membingungkan dengan seorang perwira polisi yang berurusan dengan wanita yang bahkan lebih asing( Claudia Cardinale),

Even though you hate trouble you can't abandon even strangers.
Meskipun kau benci masalah kau tak bisa meninggalkan yang lebih aneh.

Talks clearly enough that even strangers can usually understand.
Berbicara cukup jelas sehingga orang asing pun biasanya bisa mengerti.