EVEN TAKING in Indonesian translation

• bahkan mengambil
• bahkan membawa
• bahkan menerima
• bahkan mengajak
• bahkan mengonsumsi
• juga mengambil
• bahkan melakukan
• bahkan naik
• bahkan minum
• malah mengambil
• bahkan meluangkan

Examples of using Even taking in English and their translations into Indonesian

Most of us are so busy these days that even taking the time to browse the latest stories on Twitter or your chosen RSS feed can feel like a drag on your time.
Sebagian besar dari kita sangat sibuk, sehingga bahkan meluangkan waktu untuk menelusuri berita terbaru di Twitter atau RSS feed pilihan Anda dapat terasa sulit.

sightseeing or even taking a tour.
jalan-jalan atau bahkan melakukan tur.

Even taking the time to write down just three things each day that we feel grateful for can help reinstate a balanced perspective on our day-to-day experience.
Bahkan meluangkan waktu untuk menuliskan hanya tiga hal setiap hari yang kita rasa bersyukur dapat membantu memulihkan perspektif yang seimbang pada pengalaman sehari-hari kita.

Well, even taking the pessimistic estimate,
Walaupun kita mengambil perkiraan yang paling kecil,

Even taking the entire Master Teacher Continent into account,
Bahkan mempertimbangkan seluruh Guru Master Continent, akan sulit

Thiem held his ground for the first two hours of the final, even taking his first-ever set from Nadal in four meetings at Roland Garros.
Thiem bertahan habis-habisan pada 2 jam pertama, bahkan merebut satu set dari empat pertemuan melawan Nadal di Roland Garros.

The hungry eat his harvest, even taking what grew among the thorns,
Apa yang dituainya, dimakan habis oleh orang yang kelaparan, direnggut bahkan dari antara duri-duri,

The hungry eat his harvest, even taking what grew among the thorns,
Apa yang dituainya, dimakan habis oleh orang yang lapar, bahkan dirampas dari tengah-tengah duri,

trying to go scuba-diving, taking a biking trip along the California coast, or even taking a salsa class.
jalan-jalan dengan bersepeda di sepanjang pantai California, atau bahkan mengikuti kelas dansa salsa bersama-sama.

This is why Paul was so concerned that the members of the church in Corinth were splitting into warring factions and even taking each other to court.
Inilah sebabnya mengapa Paulus begitu malu ketika para jemaat di Korintus terbelah menjadi faksi-faksi yang saling bertikai dan bahkan menyeret satu sama lain untuk diadili.

I'm also looking forward to the possibility of taking on more responsibilities, and even taking the lead in some new design projects.”.
Saya juga mengharapkan kemungkinan untuk mengambil lebih banyak tanggung jawab, dan bahkan mengambil alih beberapa proyek desain baru.".

And I could viddy myself helping in… and even taking charge of the to/choking and the nailing in.
Dan aku lihat diriku datang membantu dan bahkan merawat yang dicambuk dan dipaku.

Even taking courses that offer training in new versions of software suites with which one may already be familiar are excellent for keeping current on the many new features that are typically added to popular suites with every upgrade.
Bahkan mengambil program studi yang menawarkan pelatihan dalam versi baru suite software yang satu mungkin sudah akrab sangat baik untuk menjaga terkini tentang banyak fitur baru yang biasanya ditambahkan ke suite yang populer dengan setiap upgrade.

Municipal and provincial governors help them on repeated occasions, even taking them back to the villages they come from,
Gubernur kota dan provinsi membantu mereka berulang kali, bahkan membawa mereka kembali ke desa asal mereka,

Even taking courses that provide learning new versions of software suites that you can be familiar are fantastic to keep current around the many additional features which are typically put into popular suites with each
Bahkan mengambil program studi yang menawarkan pelatihan dalam versi baru suite software yang satu mungkin sudah akrab sangat baik untuk menjaga terkini tentang banyak fitur baru yang biasanya ditambahkan ke suite

They are also patient people who take their time in analyzing situations, even taking in opinion of others,
Mereka juga adalah orang-orang yang sabar yang menggunakan waktu mereka dalam menganalisis situasi, bahkan mengambil pendapat orang lain

he plundered the temple, even taking the golden altar of incense that stood before the inner veil.
dia menjarah bait-bait suci, bahkan membawa pergi altar pembakaran kemenyan yang terbuat dari emas yang berdiri di depan selubung bagian dalam.

devoted to follow the way of ahl as-sunnah wal-jama‘at at the highest level, even taking orders from the Shaykh through dreams and visions.
mengikuti jalan ahl as-sunnah wal-jama at pada tahap( level) tertinggi, bahkan menerima perintah dari Shaykh melalui mimpi dan penampakan.

paying your child's school fee, or even taking your loved ones to your number-one vacation trip,
membayar uang sekolah anak-anak, atau bahkan mengajak orang-orang tercinta dalam perjalanan liburan Anda?

the Europeans have been scrambling to salvage the agreement, even taking measures to nullify the effect of Trump imposing sanctions on any non-US firm that continues to do business with Iran.
orang-orang Eropa sudah berebut guna menyelamatkan perjanjian, bahkan mengambil langkah-langkah guna membatalkan efek Trump menjatuhkan sanksi pada perusahaan non-AS yang terus melaksanakan bisnis dengan Iran.