EXTERNAL FLASH in Indonesian translation

• flash eksternal
• lampu kilat eksternal
• external flash

Examples of using External flash in English and their translations into Indonesian

look into purchasing an external flash unit with a diffuser for your camera.
lihatlah membeli unit lampu kilat eksternal dengan diffuser untuk kamera Anda.

you need the wider lighting options you can get by using an external flash.
Anda memerlukan opsi pencahayaan yang lebih luas yang bisa Anda dapatkan dengan menggunakan flash eksternal.

the high-end ones that come with a hot shoe also support flash photography using an external flash unit.
dilengkapi hot shoe, juga mendukung fotografi lampu kilat dengan menggunakan unit lampu kilat eksternal.

Know this: The light from a built-in flash is harsher than that from an external flash.
Pahami hal ini: Cahaya dari lampu kilat built-in lebih kasar daripada yang berasal dari lampu kilat eksternal.

Besides the advantages mentioned in FAQ 1, an external flash also has other advantages.
Di samping keunggulan yang disebutkan dalam FAQ 1, lampu kilat eksternal juga memiliki keunggulan lainnya.

Hotshoe(flash external holder)= a holder for an external flash that is usually located in the middle of the camera body.
Hotshoe( dudukan eksternal flash)= sebuah dudukan untuk eksternal flash yang biasanya berada di tengah atas body kamera.

An external flash unit gives a more natural aspect to your photographs
Unit blitz eksternal memberikan aspek yang lebih alami pada foto Anda

Try to get a camera with what is known as a"hot shoe" that can take an external flash, and make sure to ask a professional camera shop if it will sync with the camera.
Cobalah untuk mendapatkan kamera dengan apa yang dikenal sebagai hot shoe yang dapat mengambil flash eksternal, dan pastikan untuk bertanya ke toko kamera profesional apakah itu akan disinkronkan dengan kamera.

It may be a bit too much to jump into using an external flash to take photos off the bat,
Mungkin agak kewalahan untuk langsung menggunakan lampu kilat eksternal dalam mengambil foto, tetapi sebaliknya, foto dengan efek bokeh,

Many Prosumer cameras today that has been equipped with an external flash holder, so the limitations Prosumer in poorly lit areas can be overcome by installing a powerful external flash,
Banyak prosumer masa kini yang telah dilengkapi dengan dudukan flash eksternal, sehingga keterbatasan prosumer di daerah kurang cahaya dapat disiasati dengan memasang lampu kilat eksternal yang berdaya lebih besar,

If your external flash has an adjustable flash head,
Jika lampu kilat eksternal Anda memiliki flash head

optical viewfinders, and external flash connections make these cameras a good option for photographers who want control over their photos.
dan koneksi flash eksternal, menjadikan kamera ini pilihan yang baik bagi fotografer yang menginginkan lebih banyak kontrol atas foto mereka.

releasing the shutter, the external flash will automatically fire
melepaskan rana, lampu kilat eksternal akan secara otomatis menembak

my left hand holding and shining a Speedlite 600EX-RT external flash from an angle above.
tangan kiri saya memegang dan menyorotkan flash eksternal Speedlite 600 EX-RT dari sudut di atas.

ISO speed remain the same as those in the built-in flash example, but the external flash is powerful enough to reach further behind the subject,
kecepatan ISO tetap sama seperti pada contoh lampu kilat bawaan, tetapi lampu kilat eksternal cukup dahsyat untuk menjangkau lebih jauh melampaui subjek,

to avoid this phenomenon it is advisable to use external flash for your underwater digital camera.
menghindari fenomena ini disarankan untuk menggunakan flash eksternal untuk kamera digital bawah laut Anda.

it is important to check whether the external flash is fully compatible with the camera you are using as there are cameras that do not support some of the features on the flash unit.
penting adalah memeriksa dulu, apakah lampu kilat eksternal sudah sepenuhnya kompatibel dengan kamera yang Anda gunakan, karena ada juga kamera yang tidak mendukung sebagian fitur pada unit lampu kilat..

consider a professional external flash unit to provide a better range of lighting options.
pertimbangkan unit flash eksternal profesional untuk memberikan berbagai pilihan pencahayaan yang lebih baik.

less likely to support an external flash, and the physical size can limit some of the available features,
kurang mungkin untuk mendukung flash eksternal, dan ukuran fisik dapat membatasi beberapa fitur

consider a professional external flash unit to provide a better range of lighting options.
pertimbangkan unit flash eksternal profesional untuk memberikan berbagai pilihan pencahayaan yang lebih baik.