EXTERNAL WORLD in Indonesian translation

• dunia luar
• dunia eksternal
• alam luar
• alam eksternal
• dunia luarnya
• dunia luaran
• eksternal world
• external world

Examples of using External world in English and their translations into Indonesian

the dream as maya, and equating it with the everyday external world.
menyamakan sensasi maya ini dengan pengalaman sehari-hari di dalam dunia eksternal.

The ego is the part of the id which has been modified and influenced by the external world.
Ego adalah bagian dari id yang telah diubah oleh pengaruh langsung dari dunia luar.

Freud describes the ego as that part of the id which has adapted to the external world.
Freud menjelaskan bahwa ego adalah bagian dari id yang berkembang dalam rangka menghadapi ancaman dari dunia luar.

In consequence, far from being indifferent to the external world, the higher animal is on the contrary in a close
Karena itu, jauh dari acuh tak acuh terhadap dunia luar, hewan yang lebih tinggi adalah

if I know everything about your external world, I can only predict 10% of your long-term happiness.
jika saya tahu semua mengenai dunia eksternal Anda, saya hanya dapat memprediksi 10 persen kebahagiaan jangka panjang Anda. 90 persen dari kebahagiaan jangka panjang Anda.

since the only method by which we perceive the external world is through our senses,
satu-satunya metode yang kita merasakan dunia luar adalah melalui indera kita,

But the role of the symbol is not to help us manipulate or understand the external world, rather its primary purpose is to help us develop psychologically
Tetapi peran simbol bukanlah untuk membantu kita memanipulasi atau memahami dunia eksternal, melainkan tujuan utamanya adalah untuk membantu kita berkembang secara psikologis

it then arrives within the external world within the form of an abstract
dan kemudian datang di dunia luar dalam bentuk lukisan abstrak

we live without recognizing that we are mistaken in assuming that these are the original versions of things existing in the“external world”.
kita hidup tanpa mengakui bahwa kita salah dalam mengasumsikan bahwa hal ini merupakan versi asli benda- benda yang ada di alam luar.

But, your goal is not to change the external world-- an impossible task-- but to master your own attitudes and behaviors in the world in which you must operate effectively.
Tapi, tujuan Anda adalah tidak untuk mengubah dunia eksternal- tugas yang tidak mungkin- tetapi untuk menguasai sikap Anda sendiri dan perilaku di dunia di mana Anda harus beroperasi secara efektif.

She attempts to cut herself off from the external world for three decades until she meets a young boy who informs her of the radical changes which have occurred in the country in the intervening years.
Dia mencoba untuk melepaskan diri dari dunia luar selama tiga dekade sampai dia bertemu dengan seorang anak muda yang menginformasikan kepadanya tentang perubahan radikal yang telah terjadi di negara ini pada tahun-tahun berikutnya.

the“external world”(E) is one of actions,
dan imajinasi serta External World( E) berupa aksi,

we proceed without recognising that we are mistaken in assuming that these are the"original" versions of matter existing in the external world.
kita hidup tanpa mengakui bahwa kita salah dalam mengasumsikan bahwa hal ini merupakan versi asli benda-benda yang ada di alam luar.

We also found that meditation practice appears to help anxious people to shift their attention from their own internal worries to the present moment- external world, which enables better focus on a task at hand,” Xu added.
Kami juga menemukan bahwa praktik meditasi tampaknya membantu orang-orang yang cemas untuk mengalihkan perhatian mereka dari kekhawatiran internal mereka sendiri ke dunia eksternal saat ini, yang memungkinkan fokus lebih baik pada sebuah tugas yang sedang dihadapi," kata Mengran Xu, kandidat peneliti dan PhD di Waterloo.

Being a powerful magical beast that went through countless evolutions to adapt themselves to the changes of the external world, the Saw Skates' genes were already not the same anymore,
Menjadi binatang ajaib yang kuat yang pergi melalui evolusi yang tak terhitung jumlahnya untuk menyesuaikan diri dengan perubahan dari dunia luar, gen Saw Skates' sudah tidak sama lagi, menjelaskan mengapa ini

since there are primary shapes and forms in the external world that correspond to the shapes and forms in the mind.
ada bentuk-bentuk primer di alam luar yang sesuai dengan bentuk-bentuk dalam benak.

directly expressing exuberance or ecstasy, but occurs whenever the poet reflects the external world in concrete detail,
but occurs whenever the poet reflects the external world in concrete detail,

based on inadequate perception of the external world.
berdasarkan persepsi yang tidak memadai tentang dunia eksternal.

was observed by, the external world, at which time the superposition collapses into one or another of the possible definite states.
telah diamati oleh, dunia luar, pada saat dimana waktu superposisi kolaps ke dalam satu keadaan definitif atau keadaan definitif lain yang mungkin.

minds as it does on the external world.
pikiran kita tak hanya tergantung pada dunia eksternal.