Examples of using External world in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imagine what it would be like to be totally disconnected from your brain chatter that connects you to the external world.
Imaginați-vă cum ar fi să vă deconectați cu totul de la vorbăraia creierul care te conectează cu lumea exterioară.pale in comparison with the colorful and sounding objects of the external world.
în comparaţie cu obiectele colorate sau sonore din lume exterioară.paper does not exert any relevant physical effect on the external world.
iar hârtia nu exercită nici un efect fizic relevant asupra lumii externe.We could say that this"home" plays a barrier to the external world, between foreigners and the world of acquaintances.
Am putea spune ca acest”acasa„ joaca rolul unei bariere fata de lumea externa, intre envelope of our bodies, both protective and the point of exchange with the external world.
An external world as absolute matter unrelated to an observer does not exist as far as we are concerned.
O lume exterioară ca materie absolută fără legătură cu is connecting organizations with the external world in myriad ways.
Our brain, based on the experience of hundreds of million years of evolutionary development of life knows that receiving information from the external world is only possible through the five sensory organs.
Creierul nostru, bazat pe experiența a sute de milioane de ani de dezvoltare evolutivă a vieții, știe că primirea de informații din lumea exterioară este posibilă numai prin cele cinci organe de simț.become the physiological basis of relatively accurate and accurate information about the external world.
devin baza fiziologică a unor informații relativ precise și exacte despre lumea exterioară.if I know everything about your external world, I can only predict 10% of your long-term happiness.
dacă știu totul despre lumea externă pot prezice doar 10% din nivelul de fericire pe termen lung.your entire body and which allow you to communicate and interact with the external world.
care îţi permit te lasă să comunici şi să interacţionezi cu lumea externă.It will not be possible to overcome hopelessness by changing the external world, since its sources are inside,
Nu va fi posibil să depășim speranța prin schimbarea lumii exterioare, deoarece sursele ei sunt în interior,at first, it is recognized by the infant as neither belonging entirely to the external world nor as part of his own body, just lying in the transition zone between the two realities.
el nu este recunoscut de către sugar nici ca aparţinând integral lumii externe şi nici ca parte a propriului său corp situându-se în zona de trecere dintre cele două realităţi.As in external world what is useful is gathered in the barn and what is not useful goes back into the earth,
Asa cum in lumea exterioara ceea ce este folositor se acumuleaza in hambar iar ceea ce nu este se intoarce inapoi in pamant,This is an external world that has been unchanged for millions of years,
Aceasta este o lume externă care a rămas neschimbată de milioane de ani,also staff who have worked in a wide range of situations in the external world, with a background in development, commerce and security.
oameni care au lucrat într-o gamă largă de situaţii în lumea externă, care au o pregătire de fond în domeniul dezvoltării, comerţului şi securităţii.of our happiness levels, when in reality, if I know everything about your external world, I can only predict 10 percent of your long-term happiness.
fericire pe termen lung. 90% din fericirea pe termen lung nu este determinată de lumea exterioară, ci our obligations vis-à-vis the external world, including candidate countries.
obligaţiile noastre faţă de lumea externă, inclusiv ţările candidate.By the way, not only internal but also external world of machines.
The sense that the external world was unreal is strange.
Sensul vieţii din exterior ca fiind una ireala este ciudat.
