FIGHTING CONTINUES in Indonesian translation

• pertempuran terus berlanjut
• perang berlanjut
• pertempuran masih berlanjut
• pertarungan berlanjut
• pertempuran terus berlangsung

Examples of using Fighting continues in English and their translations into Indonesian

threatened an arms embargo if fighting continues.
mengancam embargo senjata jika pertempuran terus berlanjut.

The Syrian Observatory for Human Rights says the rebels regained control of at least one town, while fighting continues.
Pemantau hak azasi Suriah mengatakan pemberontak merebut kembali kekuasaan di paling sedikit satu kota, sementara pertempuran terus berlanjut.

the regime has regained most of the country, though fighting continues in the north-west.
rezim tersebut telah mendapatkan kembali sebagian besar negara itu, meskipun pertempuran terus berlanjut di barat laut.

But the fighting continues into its third month now,
Tapi pertempuran berlanjut sampai bulan ketiga sekarang,

As fighting continues, human rights groups have expressed concern that a full-blown government offensive in Idlib could cause large-scale destruction
Seiring pertempuran yang terus berlanjut, kelompok hak asasi manusia telah menyatakan keprihatinannya bahwa serangan rezim ke Idlib dapat menyebabkan kerusakan besar-besaran

The fighting continues for more than two weeks, ending after the UN adopts
Pertarungan berlangsung selama dua minggu, sampai PBB mengadopsi sebuah resolusi

As fighting continues in Israel and Gaza,
Ketika pertempuran berlanjut di Israel dan Gaza,

A military source said that fighting continues as the Yemeni army progresses under the cover of heavy protective firing by the Arab Alliance.
Sumber militer mengatakan bahwa pertempuran berlanjut saat tentara Yaman maju di bawah perlindungan bersenjata dari Aliansi Arab.

Separately, fighting continues in the Syrian-Kurdish town of Kobane between Kurdish fighters
Secara terpisah, pertempuran berlanjut di kota Suriah-Kurdi Kobane antara pejuang Kurdi

Last night large numbers of Taliban attacked several villages… the fighting continues and both sides have casualties,” Amani told AFP.
Semalam, sekelompok besar Taliban menyerang sejumlah desa, pertempuran berlanjut dan jatuh korban dari kedua pihak," kata Amani kepada AFP.

Fighting continues on Sunday morning some 60 kilometres north of Gao between Islamists
Pertempuran berlanjut Minggu pagi sekitar 60 kilometer( 37 mil) utara Gao antara Islamis

Talks are scheduled to resume on Feb. 25, but fighting continues unabated throughout the country,
Pembicaraan dijadwalkan dilanjutkan pada 25 Februari, tetapi pertempuran terus berlanjut di seluruh negeri yang telah menewaskan 250

Fighting continues between Sudan and South Sudan,
Pertempuran terus terjadi antara Sudan

The United States says Sudan and South Sudan want to find a way to avoid full-scale war as fighting continues along the two countries' border.
Amerika mengatakan Sudan dan Sudan Selatan ingin mencari cara untuk menghindari perang berskala penuh selagi bentrokan terus terjadi di perbatasan kedua negara itu.

A new weapon in the Savior arsenal proves to be a giant hurdle as fighting continues between Rick's forces and t….
Sebuah senjata baru di gudang Juruselamat terbukti menjadi rintangan raksasa saat pertempuran berlanjut antara pasukan Rick dan orang-orang dari Jukun.

A new weapon in the Savior arsenal proves to be a giant hurdle as fighting continues between Rick's forces and those of the Saviors….
Sebuah senjata baru di gudang Juruselamat terbukti menjadi rintangan raksasa saat pertempuran berlanjut antara pasukan Rick dan orang-orang dari Jukun.

The International Organization for Migration reports an alarming deterioration of the humanitarian situation in Democratic Republic of Congo, as fighting continues to spread throughout the country,
Organisasi Migrasi Internasional atau IOM melaporkan kemunduran situasi kemanusiaan yang mengkhawatirkan di Republik Demokratik Kongo, karena pertempuran terus menyebar ke seluruh negara,

So we're in a totally positive situation compared to last week, but fighting continues and it will take a long time.
Kita berada dalam posisi yang lebih baik pekan ini tetapi pertempuran berlanjut dan jujur saja ini akan berlangsung lama.

aid agencies are warning of famine if fighting continues.
lembaga-lembaga bantuan memperingatkan risiko kelaparan jika pertempuran berlanjut.

Despite an August peace deal, fighting continues, and the conflict now involves multiple militia forces who pay little heed to peace deals,
Meskipun perjanjian Agustus telah tercapai, pertempuran terus berlanjut, dan konflik sekarang melibatkan beberapa pasukan milisi yang sedikit mengindahkan tawaran perdamaian di atas kertas,