FOR I CANNOT in Indonesian translation

• karena aku tidak bisa
• karena aku tidak dapat

Examples of using For i cannot in English and their translations into Indonesian

One is in the army who says,"I have given up my Christian separateness for I cannot rise in the army," he says,"and not drink.
Salah satu yang berada di angkatan perang berkata, Saya telah menyerahkan sikap keterpisahan dari kekristenan saya, karena saya tidak dapat naik jabatan di dalan angkatan bersenjata, katanya, saya seharusnya tidak boleh minum minuman keras tapi saya akan minum minuman keras.

at best turn My years of work and suffering into nothing, for I cannot bring My enemies
penuh penderitaan menjadi sia-sia karena Aku tidak bisa membawa musuh-musuh- Ku

at best turn My years of work and suffering into nothing, for I cannot bring My enemies
penuh penderitaan menjadi sia-sia, karena Aku tidak bisa membawa musuh-musuh- Ku

hold it tight, for I can't walk alone.
peganglah erat-erat Tuhan, karena aku tidak bisa berjalan sendiri.

For I couldn't bear the pain.
Karena saya tidak tahan rasa sakit.

They have been together for I can't remember how many years.
Mereka bersama-sama sampai saya tak ingat sudah berapa puluh tahun.

I was very much surprised at your letter, for I could not imagine how you knew that I owned such a thing.”.
Saya sangat terkejut melihat surat Anda, karena aku tidak bisa membayangkan bagaimana kau tahu bahwa aku memiliki hal semacam itu.".

Fortunately no one asked me why I needed honeycomb instead of honey in a glass container, for I could not have given a plausible answer.
Untungnya tidak ada yang bertanya mengapa saya membutuhkan sarang lebah bukan madu dalam wadah kaca, karena aku tidak bisa memberikan jawaban yang masuk akal.

But I won't be surprised or disturbed, for I couldn't imagine a world without such people.- Marcus Aurelius.
Akan tetapi aku tidak akan terkejut atau merasa terganggu, karena aku tidak dapat membayangkan sebuah dunia tanpa orang-orang semacam itu.- Marcus Aurelius.

It is a pity that my mother is not present, for I can't decide life and death without her presence.".
Sungguh sayang, ibu tidak hadir di sini, karena aku tidak dapat memutuskan hidup matiku tanpa kehadiran beliau.

But I won't be surprised or disturbed, for I can't imagine a world without such people.
Akan tetapi aku tidak akan terkejut atau merasa terganggu, karena aku tidak dapat membayangkan sebuah dunia tanpa orang-orang semacam itu.

I beg you, abandon your gods and worship the one and"> only God. Save your self from the fire of hell for I can not keep you from God's punishments.
aku mengajakmu, Tinggalkan dewa-dewamu dan sembahlah satu dan"> satu-satunya tuhan yaitu Allah, yang menyelamatkammu dari api neraka karena aku tidak bisa menyelamatkanmu dari Hukuman Allah.

was destined to meet, and which I knew my presence could not avert, for I could not speak to warn him of his peril.'".
aku tahu kehadiranku tidak dapat mengubah, karena aku idak dapat berbicara untuk mengingatkannya mengenai keadaan bahaya baginya.

Don't ask me what I dreamed about, for I cannot recall.
Jangan tanya saya mimpi apa karena saya tidak bisa mengingat dengan jelas.

For I cannot find the sanity I seek.
Tak kutemukan cinta hakiki yang kucari.

Write to me, for I cannot be without your letters.
Tulislah untukku, karena aku tidak bisa tanpa suratmu.

Come to me, Lord, for I cannot move to You.
Ya Tuhanku, datanglah padaku kerana aku tidak mampu mendatangi-Mu.".

Lord God, take my heart, for I cannot give it to you.
Tuhan, ambillah hati saya, karena saya tidak bisa memberikannya.

Do not let me down, for I cannot live without you.
Jangan kau berpaling dariku, karena ku tak sanggup hidup tanpa dirimu.

Hurry, escape there, for I cannot do anything until you arrive there.
Cepat, larilah dari sana, sebab Aku tidak dapat lakukan apapun sampai.