FOR THE AVOIDANCE in Indonesian translation

• untuk menghindari
• untuk mengelakkan
• untuk pencegahan
• untuk penghindaran
• untuk menghindarkan
• dengan penghindaran

Examples of using For the avoidance in English and their translations into Indonesian

especially for the avoidance, to avoid difficult direction seen by opponents,
terutama bagi si penghindar, untuk menghindar ke arah yang sulit dilihat oleh lawan,

For the avoidance of doubt, such licences shall include the right to use the Content Provider's trademarks,
Untuk menghindari keraguan, izin tersebut harus mencakup hak untuk menggunakan merek dagang,

For the avoidance of doubt your Account shall not be used by you as a bank Account
Untuk menghindari keraguan Akun Anda tidak akan digunakan oleh Anda sebagai Account Bank dan, harus kita sadari deposito

shall not exceed the amount of the reduction which would be allowed if the items of income so included were the sole items of income which are exempt from the Netherlands tax under the provisions of the Netherlands law for the avoidance of double taxation.
tidak boleh melebihi jumlah pengurangan yang akan diperkenankan apabila unsur-unsur penghasilan yang dimasukkan dengan cara tersebut di atas semata-mata adalah unsur-unsur penghasilan yang dibebaskan dari pajak Belanda berdasarkan ketentuan perundang-undangan Belanda yang berkenaan dengan penghindaran pajak berganda.

For the avoidance of doubt, you shall not use your account for any purpose other than
Untuk menghindari keraguan, Anda tidak akan menggunakan akun Anda untuk tujuan apa pun selain untuk menggunakan Situs Web

At the moment of signing the Agreement for the avoidance of double taxation
Pada saat penandatanganan Persetujuan untuk Penghindaran Pajak Berganda

shall not exceed the amount of the reduction which would be allowed if the items of income so included were the sole items of income which are exempt from Netherlands tax under the provisions of Netherlands law for the avoidance of double taxation.
tidak boleh melebihi jumlah pengurangan yang akan diperkenankan apabila unsur-unsur penghasilan yang dimasukkan dengan cara tersebut di atas semata-mata adalah unsur-unsur penghasilan yang dibebaskan dari pajak Belanda berdasarkan ketentuan perundang-undangan Belanda yang berkenaan dengan penghindaran pajak berganda.

For the avoidance of doubt, it is agreed that you are bound by this Agreement if you use the Online Casino
Untuk menghindari keraguan, maka disepakati bahwa Anda terikat oleh Perjanjian ini jika Anda menggunakan Kasino Online atau Situs Web

For the avoidance of doubt, the Client shall be bound by the execution for him by UOBKH of any Instruction(whether in whole
Untuk menghindari keraguan, Nasabah akan terikat dengan Instruksi yang telah dieksekusi( baik secara keseluruhan

For the avoidance of doubt, notwithstanding termination of the Contract for any reason whatsoever(including where it is terminated by the User),
Untuk menghindari keragu-raguan, terlepas dari penghentian Kontrak dengan alasan apapun( termasuk di mana hal itu dihentikan oleh Pengguna),

For the avoidance of doubt, what is prohibited encompasses
Untuk menghindari keraguan, apa dilarang mencakup

In the event your Account is to be closed or suspended(including for the avoidance of doubt through self-exclusion in accordance with our Responsible Gaming policy)
Dalam acara Akun anda akan ditutup atau ditangguhkan( termasuk untuk menghindari keraguan melalui self-exclusion sesuai dengan Game yang bertanggung Jawab kebijakan)

For the avoidance of doubt it is agreed that you are bound by this Agreement if you use the Online Casino
Demi menghindari keraguan, disetujui bahwa Anda terikat pada Perjanjian ini apabila Anda menggunakan Kasino Online, atau Website,

For the avoidance of doubt it is agreed that you are bound by this Agreement if you use the Poker Room
Demi menghindari keraguan, telah disetujui bahwa Anda terikat pada Perjanjian ini apabila Anda menggunakan Ruang Poker,

For the avoidance of doubt it is agreed that you are bound by this agreement if you use the Software,
Demi menghindari keraguan, telah disetujui bahwa Anda terikat pada Perjanjian ini apabila Anda menggunakan Ruang Poker,

For the avoidance of doubt, the revised standard employment contract introduced on 1 April 2003 makes it clear that,
Supaya menghindari keraguan, kontrak kerja standar yang diubah, berlaku tanggal 1 April 2003, menentukan dengan jelas

including(for the avoidance of doubt) any additions,
termasuk( untuk penghindaran keraguan) setiap penambahan,

For the avoidance of doubt, the Prize does not include: transfers from the winner home to the international airport,
Untuk menghindarkan keraguan, Hadiah tidak termasuk: transportasi dari rumah pemenang ke bandara internasional, tambahan makanan

including(for the avoidance of doubt) any additions,
termasuk( untuk penghindaran keraguan) setiap penambahan,

For the avoidance of doubt.
Dan untuk menghindari keraguan.