FOUND WITHIN in Indonesian translation

• ditemukan dalam
• terdapat dalam
• dijumpai dalam
• ditemui dalam
• diketemukan dalam waktu

Examples of using Found within in English and their translations into Indonesian

The fragments found within the meteorite were extremely small,
Potongan-potongan yang ditemukan di dalam meteorit itu sangat kecil,

Our PID sensor is used by major, global gas detection manufacturers and found within most PID instrumentation available today for the detection of volatile organic compounds(VOCs).
Sensor PID digunakan oleh produsen pendeteksi gas utama dan global, dan ditemukan di sebagian besar instrumentasi PID untuk mendeteksi senyawa organik yang mudah menguap( VOC).

The modern concept of a sandwich using slices of bread as found within the West can arguably be traced to 18th-century Europe.
Konsep modern dari sandwich menggunakan irisan roti seperti yang ditemukan di Barat bisa dibilang dapat ditelusuri ke Eropa abad ke-18.

An optical reader is a device found within most computer scanners that captures visual information
Mark sense adalah pembaca optik yang ditemukan di sebagian besar pemindai komputer yang menangkap informasi visual

After analyzing all the various dust and grains they found within the snow, they discovered a suspicious amount of iron-60.
Setelah menganalisis berbagai debu dan biji-bijian yang mereka temukan di dalam salju, mereka menemukan sejumlah zat besi-60 yang mencurigakan.

Artifacts found within the zone have both positive
Artefak yang ditemukan di dalam zona memiliki efek positif

In the depths of winter, I found within me an invincible summer.”- Albert Camus.
Di tengah musim dingin aku akhirnya menemukan bahwa di dalam diriku ada musim panas yang tak terkalahkan.- Albert Camus.

There are a lot of amenities found within the buses including lap belts for safety,
Ada banyak fasilitas yang ditemukan di dalam bus termasuk sabuk pangkuan untuk keamanan,

Globally, cinder cones are the most typical volcanic landform found within continental intraplate volcanic fields
Secara global, cinder cone adalah yang paling khas bentuk lahan vulkanik yang ditemukan di benua intraplate ladang vulkanik

is the magic stone we found within the ancient ruins,” she explained,“After putting your magic into it,
adalah batu ajaib yang kami temukan di dalam reruntuhan kuno," dia menjelaskan," Setelah memasukkan sihir Anda ke dalamnya,

In the midst of winter I found within me an invincible Spring."---Albert Camus.
Di tengah musim dingin aku akhirnya menemukan bahwa di dalam diriku ada musim panas yang tak terkalahkan.- Albert Camus.

The remnants of a mural found within the corridor depict three high priests whose ornamentation confirms the involvement of the culture's political leadership in the ceremony, he said.
Sisa lukisan yang ditemukan di dalam koridor tersebut menggambarkan tiga pendeta tinggi yang ornamen mereka menegaskan keterlibatan pemimpin politik kebudayaan itu dalam upacara, katanya.

DNA, found within the nucleus, must be replicated
DNA, yang ditemukan di dalam nukleus, harus direplikasi

The Karnak Temple complex found within the city is the largest ancient religious site in the world.
Kompleks Kuil Karnak yang dapat ditemukan di dalam kota adalah pusat keagamaan kuno terbesar di dunia.

A child found within the territory of the Republic of Indonesia as long as both parents are unknown;
Seorang anak yang diketemukan di dalam wilayah Republik Indonesia selama tidak diketahui kedua orang tuanya;

Until he reached an area that was between the two barriers, he found within it a people who could barely understand anything said.
Sehingga apabila dia sampai di antara dua gunung, dia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.

Mark sense is an optical reader found within most computer scanners that captures visual information
Mark sense adalah pembaca optik yang ditemukan di sebagian besar pemindai komputer yang menangkap informasi visual

This painful condition is caused when the median nerve, found within the carpal tunnel of the wrist along with other tendons in the hand, becomes compressed.
Kondisi menyakitkan ini disebabkan ketika saraf median, ditemukan di dalam terowongan karpal pergelangan tangan bersama dengan tendon lain di tangan, menjadi terkompresi.

Motherboard- Found within a computer system,
Motherboard- Ditemukan di dalam sistem komputer,

we should examine the types of zooxanthellae found within them.
kita harus memeriksa jenis zooxanthellae yang ditemukan di dalamnya.