GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION in Indonesian translation

• resolusi majelis umum
• resolusi sidang umum
• general assembly resolution

Examples of using General assembly resolution in English and their translations into Indonesian

the international community today applauded two decades of efforts to protect children from the scourge of war by marking the 20th anniversary of General Assembly resolution 51/77(1997) on promotion
menyambut baik upaya yang telah dilakukan selama dua dekade untuk melindungi anak-anak dari bencana perang dengan menandai peringatan ke-20 dari resolusi Majelis Umum 51/ 77( 1997) pada promosi

She thanked both countries for their support in voting against a United Nations General Assembly resolution in December that called for Washington to reverse its decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.
Dia mengucapkan terima kasih kepada kedua negara itu atas dukungan mereka dalam memberikan suara menentang resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa pada Desember yang meminta Washington untuk membatalkan keputusannya untuk mengakui Yerusalem sebagai ibukota Israel.

The UN General Assembly Resolution 96(I) of 11 December 1946 reads that genocide,
Di Resolusi Majlis Umum PBB 96 tertanggal 11 Desember tahun 1946 dicatat,

adopted by the United Nations General Assembly Resolution 1514(XV), on 14 December 1960.
Masyarakat diadopsi oleh Majelis Umum dalam resolusi 1514( XV) pada tanggal 14 Desember 1960.

adopted by the United Nations General Assembly Resolution 1514(XV), on 14 December 1960.
Masyarakat diadopsi oleh Majelis Umum dalam resolusi 1514( XV) pada tanggal 14 Desember 1960.

as a result of United Nations General Assembly Resolution 2758 in 1971,
diduduki oleh Republik Tiongkok, namun akibat Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 2758 pada 1971,

The Signatories to this Charter re-affirm their profound belief in the charters of the United Nations, the United Nations' Universal Declaration of Human Rights(General Assembly resolution 217A(III) of 1948),
Para Penandantangan Piagam ini menegaskan kembali keyakinan mendalam kepada Piagam HAM PBB( general assembly resolution 217 A( III)

In accordance with General Assembly Resolution 1514, and through the Decolonization Committee,
Sesuai dengan Resolusi Majelis Umum 1514, dan melalui Komite Dekolonisasi,

reaffirmed its strong commitment to the full implementation of the Sustainable Development Goals listed in General Assembly resolution 70/1, entitled“Transforming our world:
menegaskan kembali komitmennya yang kuat untuk implementasi penuh Tujuan Pembangunan Berkelanjutan yang tercantum dalam resolusi Majelis Umum 70/ 1, berjudul Mengubah dunia kita:

the Arab peace initiative, and the United Nations General Assembly Resolution 194, in order to achieve peace,
akan berakhir sesuai dengan prakarsa perdamaian Arab, dan Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 194,

China's representation was replaced by the People's Republic of China(PRC) via UN General Assembly Resolution 2758.
mereka dikeluarkan dari PBB dan perwakilan Tiongkok digantikan oleh Republik Rakyat Tiongkok melalui Resolusi Majelis Umum PBB 2758.

the Declaration was proclaimed by the United Nations General Assembly in Paris on 10 December 1948 by General Assembly resolution 217 A(III)
berbeda dari seluruh wilayah di dunia, Deklarasi tersebut diproklamasikan oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa di Paris pada tanggal 10 Desember 1948 oleh resolusi Majelis Umum 217 A( III)

the Declaration was proclaimed by the United Nations General Assembly in Paris on 10 December 1948 General Assembly resolution 217 A as a common standard of achievements for all peoples
berbeda dari semua wilayah di dunia, deklarasi itu diproklamasikan oleh Majelis Umum PBB di Paris pada 10 Desember 1948( Resolusi Majelis Umum 217 A) sebagai standar umum pencapaian

Considering that the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination of 20 November 1963(General Assembly resolution 1904(XVIII)) solemnly affirms the necessity of speedily eliminating racial discrimination throughout the world in all its forms
Menimbang bahwa Deklarasi Perserikatan Bangsa Bangsa tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Rasial tanggal 20 November 1963( resolusi Sidang Majelis Umum 1904( XVIII)) menegaskan dengan khidmat perlunya penghapusan diskriminasi rasial dari segala bentuk dan manifestasinya dengan segera di seluruh kawasan dunia

This excessive use force ignores many international laws as(Code of Conduct for Law Enforcement Officials, adopted by General Assembly resolution 34/169 of 17 December 1979),(Basic Principles on the Use of Force
Padahal sudah ada kode etik bagi aparatur penegak hukum yang disahkan oleh Resolusi Majelis Umum PBB 34/ 169 Tanggal 17 Desember 1979 dan prinsip-prinsip dasar tentang penggunaan kekerasan

Prime Minister Enele Sopoaga announced at the 2016 World Humanitarian Summit that Tuvalu would be tabling a United Nations General Assembly resolution to commence work on developing a legal regime to give protection to people displaced by climate change.
Enele Sopoaga mengumumkan, pada KTT Kemanusiaan Dunia atau World Humanitarian Summit tahun 2016, bahwa Tuvalu akan mengajukan sebuah resolusi kepada Majelis Umum PBB, untuk mulai bekerja dan mengembangkan rezim hukum yang memberikan perlindungan kepada orang-orang yang kehilangan tempat tinggal, akibat dampak perubahan iklim.

the Declaration was proclaimed by the United Nations General Assembly in Paris on 10 December 1948 General Assembly resolution 217 A as a common standard of achievements for all peoples
berbeda dari seluruh wilayah di dunia, Deklarasi tersebut diproklamasikan oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa di Paris pada tanggal 10 Desember 1948 oleh resolusi Majelis Umum 217 A( III) sebagai standar pencapaian umum

The mandate contained in General Assembly resolution 3405(XXX) on new dimensions in technical cooperation,
Amanat yang terkandung dalam Resolusi Majelis Umum 3405( XXX) tentang dimensi baru dalam kerja sama teknis,

was established in 1965 following a UN General Assembly resolution"for the training of personnel,
Riset( UNITAR) didirikan pada tahun 1965 menyusul Resolusi Majelis Umum PBB" untuk pelatihan personil,

United Nations General Assembly Resolution 2758 was adopted,
tercantum dalam Artikel 5 dan 6: Pada 25 Oktober 1971, Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 2758 diadopsi,