GRUFF in Indonesian translation

• kasar
• gruff
• keras

Examples of using Gruff in English and their translations into Indonesian

Imagine being forsaken by gruff adults only to be embraced by the loving
Bayangkanlah diabaikan oleh orang-orang dewasa yang galak hanya untuk dipeluk oleh Yesus yang berkepribadian penyayang

When her gruff brother, Nick(Michael Shannon),
Ketika saudara lelakinya dengan kasar, Nick( Michael Shannon),

The improbable pair grow close as Rochester reveals a tender heart beneath his gruff exterior.
Pasangan tidak mungkin tumbuh sedekat Rochester mengungkapkan hati yang lembut di bawah eksterior kasar nya.

The leader of the pirates is Johner(Ron Perlman), a gruff mercenary who engages Ripley to no avail.
Pemimpin perompak, Johner( Ron Perlman), seorang tentara bayaran yang melibatkan Ripley, tidak berhasil.

Capcom's reimagining Dead Rising 2 sees the gruff photojournalist facing off against a wider array of monsters,
Konsep ulang Dead Rising 2 dari Capcom membuat jurnalis foto kasar berhadapan dengan jajaran monster

The neighbor- a gruff gentleman with an all-time great mustache- doesn't take kindly to intrusions,
Tetangganya- seorang pria kasar dengan kumis besar sepanjang masa- tidak merasa nyaman dengan gangguan,

Angie Stevens began doodling son Gruff shortly after he was born and now two years
Angie Stevens mulai mencoret-coret gambar anaknya Gruff sejak ia lahir dan sekarang telah berumur dua tahun,

And, despite his rather gruff attitude, many of Kiba's actions reveal that he is very close to his older sister,
Dan, meskipun sikapnya agak keras, banyak tindakan Kiba mengungkapkan bahwa dia sangat dekat dengan kakaknya, Hana Inuzuka,

In a reference to the sometimes gruff welcome offered to tourists,[foreign minister]
Mengacu pada sambutan kasar yang kadang-kadang ditawarkan kepada para wisatawan,

Gruff Rhys cast doubt over the future of Neon Neon in a 2008 interview for the BBC:"I don't know about making another Neon Neon album because it was quite a specific record about DeLorean's life story.
Gruff Rhys meragukan masa depan Neon Neon dalam wawancara pada 2008 untuk BBC:" Aku tidak tahu mengenai rencana pembuatan album Neon Neon berikutnya, karena itu merupakan rekaman khusus tentang riwayat hidup DeLorean.

according to Jasmine's gruff and callous boss(Perry,
menurut bos Jasmine yang kasar dan tidak berperasaan( Perry,

Unlike the crass guys and gruff villains he tended to articulate on film
Tidak seperti orang bodoh dan gruff penjahat dia cenderung untuk mengartikulasikan di film

The neighbor- a gruff gentleman with an all-time great mustache- doesn't take kindly to intrusions,
Tetangga- orang yang keras dengan kumis besar, tidak suka invasi apa pun, dan setiap kali si anak ketahuan mencoba masuk,

And, despite his rather gruff attitude, many of Kiba's actions reveal that he is very close to his older sister, Hana,
Dan, meskipun sikap agak kasar, banyak tindakan Kiba mengungkapkan bahwa dia sangat dekat dengan kakaknya, Hana, dan tetap sangat setia pada klan

pompous government officials(as in The Snake Pit(1948)), gruff fathers or neighborhood busybodies,
sombong pejabat pemerintah( seperti dalam vincenniata( 1948)), gruff ayah atau lingkungan busybodies,

and she has to leave her upscale life in the city to stay with her gruff Uncle Sam out in the country.
dia harus meninggalkan kehidupan kelas atas dia di kota untuk tinggal dengan Paman kasar.

pompous government officials(as in The Snake Pit(1948)), gruff fathers or neighborhood busybodies,
sombong pejabat pemerintah( seperti dalam vincenniata( 1948)), gruff ayah atau lingkungan busybodies,

was going to be a completely different kind of character with him initially being written as a gruff, older man.
Tommy Lee Jones dan sebenarnya adalah karakter yang sangat berbeda dengan konsep awalnya yang merupakan laki-laki tua yang kasar.

what he had left to do, the gruff man melted into one you couldn't help
harus dia lakukan, orang yang kasar itu mencair menjadi orang

Iron Maiden's Bruce Dickinson, to the gruff style of Motörhead's Lemmy
Iron Maiden Bruce Dickson dengan gaya kasar Lemmy dari Motorhead