GRUFF IN SPANISH TRANSLATION

• gruff
• brusco
• gruñón
• áspera
• ronca
• rudo
• hosco
• arisco
• huraño
• áspero
• bruscos

Examples of using Gruff in English and their translations into Spanish

Welcome back, Mrs. Grey,” he says in a gruff voice.
Bienvenida de regreso, señora Grey-dice con voz ronca.

Why are you being so gruff with me?
¿Por qué es tan rudo conmigo?

He's manly, but not gruff.
Es masculino, pero no brusco.

They thought he was too gruff, but he was a really good man one-on-one.
Pensaban que era demasiado arisco, pero en privado era muy buena persona.

a tendency to be gruff.
un carácter alemán irascible, tendencia a ser huraño.

is always gruff, even to those close to him.
siempre es áspero, incluso a aquellos cercanos a él.

Your gruff manner, your clipped replies.
Tus modales bruscos, tus… tus respuestas escuetas.

He's very gruff, but has a good heart
Es es muy áspero, pero tiene un buen corazón

Furniture in the interior of the chalet is always massive, gruff and angular.
Los muebles en el interior del chalet siempre son macizos, bruscos y angulosos.

His gruff order was barely audible.
Su orden brusca apenas fue audible.

During his training, his gruff and forthright personality earned him few friends.
Durante su entrenamiento, su personalidad ruda y directa le hizo tener pocos amigos.

You may act like a gruff, grumbling griffon, but inside you're gracious and great!
¡Puedes actuar como una Griffin gruñona, pero realmente eres linda y atenta!

That Rafferty sure is gruff, huh?
Rafferty es brusca,¿no?

Drive safe, Mrs. Grey,” he says in a gruff tone.
Conduzca con cuidado, señora Grey,-dice en tono ronco.

He will expect me to be gruff.
Se supone que somos gruñones.

M long gruff, narrow motor access to the house.
Acceso con baches, estrecho durante 400 m hasta la casa.

Princess Ember:[gruff voice] Uh, that's just me.
Princesa Ember:[con una voz más grave] Eh, solo soy yo.

The gruff* voice was that of a Frenchman.
La voz grave era de un francés.

He's a little gruff, but I think he's a professional.
Es un poco grosero, pero creo que es un profesional.

Gruff, narrow motor access to 15 m from the house.
Acceso con baches, estrecho hasta 15 m de la casa.