HIDING INSIDE in Indonesian translation

• bersembunyi di dalam
• bersembunyi di dalamnya

Examples of using Hiding inside in English and their translations into Indonesian

He said he had spoken to a colleague who was hiding inside the bathroom with seven others and who had told
Saksi mata itu juga mengatakan, ia telah berbicara dengan seorang rekan yang sedang bersembunyi di dalam kamar mandi dengan tujuh orang lain

so any nasties hiding inside that might be contributing to your dry skin are likely to get washed out with enough hydration.
jadi setiap nasties yang bersembunyi di dalam kulit Anda yang mungkin berkontribusi terhadap kulit kering Anda kemungkinan besar akan terhanyut dengan hidrasi yang cukup.

In November, two teenage migrants were found by Spanish authorities hiding inside the dashboard and under the back seat of a car as they tried to smuggle themselves across the border from Morocco.
Pada bulan November, dua migran remaja ditemukan oleh otoritas Spanyol bersembunyi di dalam dashboard dan di bawah kursi belakang mobil ketika mereka mencoba menyelundupkan diri melintasi perbatasan dari Maroko.

In the bottom corner you will also notice the end of the S Pen stylus hiding inside the body of the Galaxy Note 4,
Di sudut bawah pengguna pun akan melihat ujung stylus S Pen bersembunyi di dalam tubuh Galaxy Note 4,

a sort of collective‘one true self', hiding inside the many other, more superficial
semacam kolektif' yang benar diri', bersembunyi di dalam banyak lainnya, lebih dangkal

as he was seen hiding inside some flasks when he was informed that the Navy were nearby.
manusia normal tidak bisa, seperti ketika dia bersembunyi di dalam termos ketika dia mendapat informasi bahwa Marinir telah mendekat.

videos it said show 1,500 guerrillas hiding inside Venezuela.
video yang katanya menunjukkan 1.500 gerilyawan bersembunyi di dalam wilayah Venezuela.

what if clues to its existence have been hiding inside the Earth all along?
petunjuk keberadaannya telah bersembunyi di dalam Bumi selama ini?

so we can conclude that Yun Che is at present, hiding inside Bluefire City.”.
kita dapat menyimpulkan bahwa/ itu Yun Che pada saat ini, bersembunyi di dalam Bluefire City.".

Fighters from Lebanese Shia Hezbollah in Syria who joined forces with Iraqi Shia fighters crossing the border into Syria were taken by surprise by militants hiding inside tunnels in the heart of the city they said they had taken on Wednesday.
Pejuang dari Hizbullah Lebanon di Suriah yang bergabung dengan pejuang Irak yang melintasi perbatasan ke Suriah terkejut oleh militan ISIS yang bersembunyi di dalam terowongan di jantung kota yang mereka klaim telah direbut pada Rabu.

Fighters from Lebanon's Hezbollah who joined forces with Iraqi Shia fighters in Syria were taken by surprise by militants hiding inside tunnels in the heart of the city they said they had taken on Wednesday.
Pejuang dari Hizbullah Lebanon di Suriah yang bergabung dengan pejuang Irak yang melintasi perbatasan ke Suriah terkejut oleh militan ISIS yang bersembunyi di dalam terowongan di jantung kota yang mereka klaim telah direbut pada Rabu.

a sort of collective‘one true self', hiding inside the many other, more superficial
sebentuk diri sejati kolektif, menyembunyikan di dalamnya banyak lagi yang lainnya,

not under control and we are trying to flush out any more terrorists hiding inside the two hotels,” Vilasrao Deshmukh, Maharashtra's chief minister, told a news conference.
kami masih lagi sedang mengesan pengganas-pengganas lain yang sedang bersembunyi di dalam dua buah hotel tersebut," kata Ketua Menteri Maharashta, Vilasrao Deshmukh.

not under control and we are trying to flush out any more terrorists hiding inside the two hotels," said Vilasrao Deshmukh, chief minister of Maharashtra state where Mumbai is located.
kami masih lagi sedang mengesan pengganas-pengganas lain yang sedang bersembunyi di dalam dua buah hotel tersebut," kata Ketua Menteri Maharashta, Vilasrao Deshmukh.

not under control and we are trying to flush out any more terrorists hiding inside the two hotels,” said Vilasrao Deshmukh, chief minister of Maharashtra state which is home to Mumbai.
kami masih lagi sedang mengesan pengganas-pengganas lain yang sedang bersembunyi di dalam dua buah hotel tersebut," kata Ketua Menteri Maharashta, Vilasrao Deshmukh.

Because it's Yuuji, I don't think that he's honestly hiding inside the male toilet or changing room, where the girls are not allowed to enter, and would use reverse psychology and hide inside places that guys are forbidden to enter….
Karena itu Yuuji, tidak mungkin dia akan bersembunyi di toilet atau ruang ganti laki-laki dengan polosnya, di mana perempuan tidak akan boleh masuk, dan menggunakan psikologi kebalikan dan sembunyi di tempat dimana laki-laki tidak boleh masuk.

Ichigo Kurosaki used this technique for the first time when searching for a Whole hiding inside a pet bird, hidden in one box among millions, the boxes representing the humanity of his soul.">
Ichigo Kurosaki menggunakan teknik ini untuk pertama kalinya ketika mencari Plus Yūichi Shibata yang bersembunyi didalam burung kakak tua,

The length of this Mother Monster is-as common of a Mother Monster- classified as one of the biggest in the world, but by hiding inside the very depths of the sea that is far bigger than it,
Panjang dari Mother Monster ini- seperti biasa dari Mother Monster- diklasifikasikan sebagai salah satu yang terbesar di dunia, tetapi dengan bersembunyi di dalam kedalaman laut yang jauh lebih besar dari itu,

What secret dream hides inside your heart?
Mimpi apakah yang tersembunyi di dalam hati Anda?

The motor hide inside, and it uses the belt to transmiss.
Motor bersembunyi di dalam, dan menggunakan sabuk untuk mentransmisikan.