IN CERTAIN CONDITIONS in Indonesian translation

• dalam kondisi tertentu
• dalam keadaan tertentu
• dalam kondisi-kondisi tertentu
• pada situasi tertentu

Examples of using In certain conditions in English and their translations into Indonesian

In certain conditions, shortness of breath needs to be watched out because it can be a symptom of a heart attack.
Pada kondisi tertentu, sesak napas harus diwaspadai karena dapat merupakan salah satu gejala penyakit jantung.

It is impossible in certain conditions such as“Can I do XYZ things no?”, So you cannot answer,
Tidak mungkin dong di kondisi tertentu seperti Saya boleh melakukan hal XYZ tidak?, terus kamu tidak bisa jawab,

In certain conditions, spots can be a sign of the possibility of more serious disorders,
Pada kondisi tertentu, flek bisa menjadi tanda adanya kemungkinan gangguan

Sometimes, a bed rest is needed in certain conditions to maintain the health of the mother and fetus.
Terkadang, bed rest memang diperlukan pada kondisi-kondisi tertentu untuk menjaga kesehatan ibu dan janinnya.

You already have a car, but in certain conditions may be your car is no longer compatible with the capacity of the passenger to be brought.
Anda sudah memiliki mobil, namun pada kondisi tertentu mungkin mobil Anda tidak sesuai lagi dengan kapasitas penumpang yang akan dibawa.

However, in certain conditions, the immune system can weaken due to factors such as those already mentioned before.
Namun pada kondisi-kondisi tertentu, sistem kekebalan tubuh bisa melemah akibat faktor-faktor seperti yang sudah disebutkan sebelumnya.

In certain conditions, spots can be a sign of the possibility of more serious disorders,
Pada suatu kondisi tertentu, flek dapat menjadi indikasi terhadap kemungkinan adanya gangguan

But in certain conditions, it is advisable not to delay operation as delaying may reduce the success of your operation.
Tetapi pada kondisi-kondisi tertentu, dianjurkan untuk tidak menunda operasi karena penundaan bisa mengurangi keberhasilan operasi Anda.

Although the equipartition theorem makes accurate predictions in certain conditions, it is inaccurate when quantum effects are significant,
Walaupun teorema ekuipartisi memberikan prediksi yang sangat akurat pada kondisi-kondisi tertentu, teorema ini menjadi tidak akurat ketika efek-efek kuantum menjadi signifikan,

You already have a car, but in certain conditions may be your car is no longer compatible with the capacity of the passenger to be brought.
Ketika Anda sudah mempunyai mobil, akan tetapi pada kondisi tertentu mungkin mobil kamu tak sesuai dengan kapasitas orang yang akan dibawa.

However, you still need to be vigilant, because in certain conditions, this may be a sign
Meski demikian, kamu tetap perlu waspada, sebab pada kondisi tertentu, hal ini mungkin merupakan pertanda

In certain conditions the amount of acid produced by the stomach can arise causing irritation to the walls of the surface of your stomach,
Pada kondisi tertentu jumlah asam yang diproduksi oleh lambung bisa meningkat, sehingga menyebabkan iritasi pada dinding permukaan lambung Anda,

However, in certain conditions, the New Controlling Shareholder does not require to conduct the MTO,
Namun, dalam beberapa kondisi, Pengendali Baru tidak perlu melakukan Penawaran Tender Wajib,

However, that does not mean this can be underestimated, in certain conditions high lymphocytes can also indicate a more serious condition..
Meski demikian, bukan berarti hal ini bisa disepelekan, pada kondisi tertentu limfosit tinggi juga dapat menandakan kondisi yang lebih serius.

But in certain conditions that need to be aware of, peeling hand skin
Namun pada suatu kondisi tertentu ini yang patut diwaspadai adalah kulit tangan mengelupas

Inform yourself if you are in certain conditions, such as pregnancy, illness
Informasikan jika Anda sedang berada pada kondisi tertentu seperti hamil, mengidap penyakit,

Sometimes, in certain conditions, the temperature inside the shoe is in the upper limit of normal for the activities
Terkadang pada kondisi tertentu, suhu dalam sepatu berada di atas batas normal

In certain conditions, the amount of amniotic water in the womb can change,
Pada kondisi tertentu, jumlah air ketuban di dalam kandungan bisa mengalami perubahan,

However, you still need to be vigilant, because in certain conditions, this may be a sign
Meski demikian, kamu tetap mesti waspada, karena pada kondisi tertentu, perihal ini barangkali merupakan menandakan

In certain conditions, the following steps work significantly,
Dalam beberapa kondisi, langkah- langkah berikut dapat bekerja secara signifikan,