Examples of using 在特定条件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当InternetExplorer在特定条件下未正确验证权限时会导致该漏洞，可能允许使用提升特权运行脚本。
These vulnerabilities are caused when Internet Explorer does not properly validate permissions under specific conditions, potentially allowing script to be run with elevated privileges.该程序还提供扫描调度程序，可以在特定条件下以用户定义的间隔执行。
The program also offers a scan scheduler, which can be performed at user-defined intervals, under specific conditions.人们在特定条件下出于住房需要使用公共或私人房地产的权利应得到法律和政策的承认保护。
The right of people to use public or private property for their housing needs under certain conditions should be recognized and protected in law and policy.仅在特定条件下，13岁、14岁和15岁的儿童可作为无人陪伴的未成年人乘车旅行。
Children 13, 14 and 15 years old may travel as unaccompanied minors only under certain conditions.该设备适合在特定条件下连续浸入水中，应由制造商规定。
The equipment is suitable for continuous immersion in water under specific conditions which shall be specified by the manufacturer.根据现行政策，夫妇可在特定条件下使用他们的医疗储蓄支付产前、分娩和产前护理的费用。
Existing policies allow couples to use their Medisave to pay for pre-delivery, delivery and ante-natal care expenses under specific conditions.注意，在特定条件下，其他RDN名称类型也可能会发生类似的名称冲突，并不限定于DC和OU名称类型：.
Note a similar name conflict might also happen with other RDN name types under certain conditions, not restricted to DC and OU name types.开放源码，或“自由软件”，意味着您可以在特定条件下自由修改和重新发布源代码。
Open source, or“Free Software”, implies you are allowed to change and redistribute the source code under specific conditions.研究人员表示，细菌可能将这种能力作为一种“备用系统”，以在特定条件下产生能量。
Bacteria may have this capability as a"backup system" to generate energy under certain conditions, the researchers said.但是，用于餐饮容器的不锈钢有国家标准，规定了在特定条件下的迁移量。
However, stainless steel for catering containers has national standards, which specify the amount of migration under specific conditions.报道称，日本几十年来一直禁止出口国防装备，直到2014年，内阁制定了允许在特定条件下出口的原则。
Japan barred exports of defense equipment for decades until 2014, when the cabinet laid out principles allowing them under certain conditions.尽管有的文献报道了转化率和产率很高的菌种，但这些报道是在特定条件下的实验结果，并不适合实际应用。
Although some literatures reported species with high conversion and yield, these reports are experimental results under specific conditions and are not suitable for practical applications.土地分配被视为目标类型的援助，因此，家庭必须在特定条件下使用土地。
Land allotment is considered a target type of assistance, therefore, it is imperative that the family use the land only under certain conditions.传感器可以达到400厘米，但只能在特定条件下使用。
The sensor can range up to 400 cm, but only under specific conditions.由完全是多数群体组成的警察力量在少数群体地区维持治安，在特定条件下可能引发暴力。
The policing of minority areas by exclusively majority police forces may inflame tensions and, under certain conditions, lead to the outbreak of violence.有些模板（例如头部和底部模板文件）应用在所有的网页上，还有一些模板只会在特定条件下….
Some templates(the header and footer template files for example) are used on all the web pages, while others are used only under specific conditions.所有碱都金属（1组）和一些碱土都金属（组2）都不能溶解除在特定条件下。
All alkali metals(group 1) and some alkaline earth metals(group 2) are soluble except under specific conditions.而是，扩展用例定义了一组模块化行为增量，以增加在特定条件下扩展用例的执行。
Instead, the extending Use Case defines a set of modular behavior increments that augment an execution of the extended Use Case under specific conditions.在特定条件下部署和配置这个野营套件是一件漫长而艰难的事情，只有高薪专家才能有效地使用它。
To deploy and configure this camping kit in specific conditions was a long and difficult matter, and only highly paid specialists could use it effectively.梯若尔从理论上阐述了这些措施可能在特定条件下效果很好，但在某些条件下弊大于利。
Tirole showed theoretically that such rules may work well in certain conditions, but do more harm than good 
