IN THE DEMAND in Indonesian translation

• dalam permintaan
• dalam tuntutan

Examples of using In the demand in English and their translations into Indonesian

The chief factor was an increase in electronics components exports, which was caused by a large increase in the demand for components in the United States,
Menaiknya jumlah ekspor komponen elektronik, yang disebabkan oleh menaiknya permintaan komponen di Amerika Serikat,

serves as a primary driver in the demand for packaging machinery,
berfungsi sebagai pendorong utama permintaan mesin kemasan,

there has been an upsurge and increase in the demand for higher standards of customer service in the web hosting sector.
telah terjadi peningkatan dan peningkatan permintaan untuk standar layanan pelanggan yang lebih tinggi di sektor web hosting.

therefore there is also increase in the demand of the inbound call centres in Business Processing Outsourcing Industry(BPO).
itu ada juga peningkatan permintaan dari inbound call center di Bisnis Pengolahan Industri Outsourcing( BPO).

leading to a general increase in the demand for sunglasses among the general public, especially for fashion
menyebabkan meningkatnya permintaan kacamata hitam di kalangan masyarakat umum,

this widespread use of the language has caused an increase in the demand for English courses.
penggunaan bahasa yang meluas ini telah menyebabkan peningkatan permintaan untuk kursus bahasa Inggris.

if grains are more available for livestock then soy in this respect may also have a decrease in the demand for the products.
biji-bijian tersedia lebih banyak untuk ternak, maka dalam hal ini produk kacang kedelai juga akan mengalami penurunan permintaan.

there has been an upsurge and increase in the demand for higher standards of customer service in the web hosting sector.
mereka saat ini bahagia, Dan, dalam beberapa tahun terakhir, telah terjadi peningkatan dan peningkatan permintaan untuk standar yang lebih tinggi dari cust.

the consequent increase in the demand for the teaching of Spanish have revealed the need to move forward,
akibat peningkatan permintaan untuk mengajar Spanyol telah terkena kebutuhan

price of imported products increase which results in the fall in the demand giving boost to domestic products.
harga kenaikan produk impor yang mengakibatkan jatuhnya permintaan memberikan dorongan untuk produk dalam negeri.

if grains are more available for livestock then soy in this respect may also have a decrease in the demand for the products.
biji-bijian tersedia lebih banyak untuk ternak, maka dalam hal ini produk kacang kedelai juga akan mengalami penurunan permintaan.

adverse economic conditions worldwide in the 1990s led to tough market conditions and a decrease in the demand for luxury cars.
memburuknya kondisi ekonomi dunia pada 1990- an menyebabkan kondisi pasar sulit dan penurunan permintaan untuk mobil mewah.

combined with the high growth rate in the demand for raw storage,
dikombinasikan dengan tingkat pertumbuhan yang tinggi dalam permintaan untuk penyimpanan barang baku,

inducing a slow decline in the demand for beef, and the market for beef clears comparatively quickly, we can determine
mendorong penurunan lambat dalam permintaan untuk daging sapi, dan pasar untuk daging sapi relatif cepat membersihkan,

Worldwide, there has been a significant increase in the demand for EAP teachers,
Di seluruh dunia, telah terjadi peningkatan yang signifikan dalam permintaan guru EAP,

there is still a big growth space in the demand of alumina, and the demand of other manufactures based on alumina is more
masih ada ruang besar pertumbuhan dalam permintaan alumina, dan permintaan barangan pembuatan lain berdasarkan alumina adalah lebih banyak

We noticed over the past two years in the Middle East a noticeable increase in the demand for unusual non-traditional,
Kami memperhatikan selama dua tahun terakhir di Timur Tengah peningkatan nyata dalam permintaan untuk tujuan non-tradisional,

because a utility would need new power plants to handle the rapid increase in the demand for grid power after the sun goes down.
utilitas akan membutuhkan pembangkit listrik baru untuk menangani peningkatan pesat dalam permintaan untuk jaringan listrik setelah matahari terbenam.

IBISWorld cites that the increase in the demand for street vendor reflects consumers' desire for more unique,
IBISWorld mengutip bahwa peningkatan permintaan untuk pedagang kaki lima mencerminkan keinginan konsumen

beyond are going to see a surge in the demand of Business Data Analysts,
selanjutnya akan melihat lonjakan permintaan Bisnis Analis Data,