JUDGE'S RULING in Indonesian translation

• putusan hakim
• keputusan hakim

Examples of using Judge's ruling in English and their translations into Indonesian

In the meantime, five of her six deputy clerks said they would carry out the judge's ruling that they must issue marriage licenses while Davis was in jail
Sementara itu, lima dari enam wakilnya mengatakan mereka akan melaksanakan putusan hakim bahwa mereka harus mengeluarkan surat nikah sementara Davis berada dalam penjara,

On May 25, the 4th Circuit Court of Appeals upheld a Maryland judge's ruling that also blocked Trump's 90-day ban,
Mei lalu, Pengadilan Banding ke-4 menegaskan keputusan hakim Maryland yang juga memblokir larangan Trump untuk 90 hari

The judge's ruling comes after Amazon last week filed a motion to have the Defense Department suspend work on the key $10 billion contract called the Joint Enterprise Defense Infrastructure project.
Putusan hakim dikeluarkan setelah Amazon pekan lalu mengajukan mosi agar Departemen Pertahanan AS menangguhkan pekerjaan pada kontrak penting senilai$ 10 miliar yang disebut proyek Infrastruktur Pertahanan Perusahaan Gabungan.

to reunite children with with deported parents, noting that the judge's ruling did not specify whether deported parents should be included.
klarifikasi mengenai apakah pejabat benar-benar perlu melakukan ini, dan mencatat bahwa keputusan hakim tidak menentukan apakah orang tua yang dideportasi harus dimasukkan.

The judge's ruling was taken after a lengthy investigation before the trial for a full week by presenting testimony from both sides-both witnesses from Motorola Solutions
Putusan Hakim ini diambil setelah melalui penyelidikan panjang sebelum disidangkan selama sepekan penuh dengan menghadirkan kesaksian dari kedua belah pihak- baik saksi dari Motorola Solutions

are refusing to let him leave, despite a judge's ruling that Dasuki can go abroad for medical treatment.
melarangnya pergi meskipun ada keputusan hakim bahwa Dasuki bisa pergi ke luar negeri untuk perawatan medis.

The judge's ruling to free the firemen came shortly after the Para state governor said they would replace the police officer in charge of the investigation with the head of the special unit for environmental issues.
Putusan hakim untuk membebaskan mereka terjadi tak lama setelah gubernur negara bagian Para mengatakan mereka akan mencopot petugas polisi yang bertanggung jawab atas penyelidikan tersebut dan kepala unit khusus untuk masalah lingkungan.

letting a judge's ruling stand against President Obama's directive from 2016.
membiarkan keputusan hakim melawan perintah Presiden Obama dari tahun 2016.

has played a part in a judge denying her request to regain her license to practice, which she voluntarily surrendered in October after allegations of misconduct were brought against her, as stated by the judge's ruling.
telah berperan dalam hakim yang menolak permintaannya untuk mendapatkan kembali lisensi untuk dipraktekkan, yang dengan sukarela diserahkannya pada bulan Oktober setelah tuduhan melakukan pelanggaran diajukan terhadapnya, menurut keputusan hakim tersebut.

has played a part in a judge denying her request to regain her license to practice, which she voluntarily surrendered in October after allegations of misconduct were brought against her, according to the judge's ruling.
menolak permintaannya untuk mendapatkan kembali lisensi untuk dipraktekkan, yang dengan sukarela diserahkannya pada bulan Oktober setelah tuduhan melakukan pelanggaran diajukan terhadapnya, menurut keputusan hakim tersebut.

has played a part in a judge challenging her request to regain her license to practice, which she voluntarily gave up in October after the allegations of misconduct were brought against her according to the judge's ruling.
menolak permintaannya untuk mendapatkan kembali lisensi untuk dipraktekkan, yang dengan sukarela diserahkannya pada bulan Oktober setelah tuduhan melakukan pelanggaran diajukan terhadapnya, menurut keputusan hakim tersebut.

The U.S. Supreme Court has asked the State of Hawaii to respond by Tuesday at noon to President Donald Trump's motion to block a judge's ruling that prevented his travel ban from being applied to grandparents of U.S. citizens
Mahkamah Agung Amerika menyatakan Negara Bagian Hawaii punya waktu sampai Selasa siang untuk menanggapi tindakan Presiden Donald Trump menghalangi putusan hakim yang mencegah larangan perjalanan diterapkan terhadap kakek

If a player disagrees with a judge's ruling, they may appeal the ruling to the Silph Arena Directors with the knowledge that their ruling may not be heard
Jika peserta tidak setuju dengan keputusan judge, mereka dapat mengajukan banding kepada Direktur Silph Arena dengan kesadaran bahwa putusan mereka mungkin tidak didengar atau banding diterima

Other media stocks that saw big price moves after the judge's ruling was announced included 21 Century Fox(FOX),
Saham media lain yang melihat pergerakan harga besar setelah putusan hakim diumumkan termasuk 21 Century Fox( FOX),

I am very happy with the Judge's ruling today.
Saya sangat apresiasi putusan hakim saat ini.

I applaud the judge's ruling in this case.
Saya sangat apresiasi putusan hakim saat ini.

We respect the judge's ruling and accept his comments.
Kita hormati putusan hakim dan menerima keputusannya..

That is the judge's ruling and I accept it.
Itu keputusan hakim, aku menghormatinya.

A number of factors may influence the judge's ruling.
Banyak faktor yang dapat mempengaruhi vonis sang hakim.

Do I lack understanding of the judge's ruling?
Apakah saya mengerti keputusan wasit?