LOST COUNT in Indonesian translation

• kehilangan hitungan
• lupa menghitung
• kehilangan kiraan

Examples of using Lost count in English and their translations into Indonesian

I have lost count how many times I have said this before, but seriously guys,
Aku sudah kehilangan hitungan berapa kali aku sudah mengatakan ini

he smashed her head against the kitchen wall so many times she lost count before she managed to flee with just the clothes on her back
dia memecahkan kepalanya ke dinding dapur sehingga banyak kali dia kehilangan kiraan sebelum dia berjaya melarikan diri dengan hanya pakaian di punggungnya

Start going for dates instead of just collecting phone numbers- I have lost count of the number of guys who will gladly show me they have hundreds of women's numbers,
Mulai pergi untuk tanggal bukan hanya mengumpulkan nomor telepon- Aku sudah kehilangan hitungan jumlah orang-orang yang dengan senang hati akan menunjukkan mereka memiliki ratusan nomor perempuan,

I have lost count of how many times I have been abused by that vicious fellow,
Aku sudah kehilangan hitungan berapa kali saya telah disalahgunakan oleh yang sesama setan,

However, I have lost count of the times, while running,
Namun, saya telah kehilangan hitungan waktu, sambil berlari,

he smashed her head against the kitchen wall so many times she lost count before she managed to flee with just the clothes on her back
dia membenturkan kepalanya ke dinding dapur berkali-kali, dia kehilangan hitungan sebelum dia berhasil melarikan diri hanya dengan pakaian di punggungnya

The racing genre has reached that level of maturity where we have lost count of the number of times we have driven down the straightaways of Road America
Genre balapan yang telah mencapai tingkat kematangan dimana kita sudah kehilangna hitungan berapa kali kami telah didorong ke bawah straightaways Road America

topped 1,000 on Wednesday, while authorities said they lost count of how many more were missing in one of the worst calamities to hit the coastal region.
melampaui 1.000 orang Rabu, pada saat pihak berwenang mengatakan mereka telah kehilangan hitungan terhadap korban hilang dari salah satu bencana terburuk yang melanda kawasan itu.

I have lost count of the number of supplements I have seen that use“proprietary blends,” which basically means that you have no idea exactly how much of each ingredient you are receiving,
Saya telah kehilangan hitungan jumlah suplemen Aku pernah melihat yang menggunakan" campuran eksklusif," yang pada dasarnya berarti bahwa Anda tidak tahu persis berapa banyak masing-masing bahan Anda menerima,

I have lost count of the number of times an editor has shelved
Saya telah kehilangan kiraan berapa kali editor telah menangguhkan

You lose count of where you are, it was busy at the end of the race.”.
Anda kehilangan hitungan di mana anda berada, terjadi kesibukan di akhir balap.".

If you lose count, start from beginning.
Jika Anda lupa hitungannya, mulailah dari awal.

Then you lose count.
Itu kau kehilangan hitungan.

I never lose count.
Saya tidak pernah kehilangan hitungan.

It occurred to me many times I lose count.
Ini terjadi berkali-kali saya kehilangan hitungan.

If you look at me I lose count.
Jika kau memandangi aku, aku tak bisa menghitung.

Quickly losing count of the mercenaries who had died by Lorist's sword,
Cepat kehilangan hitungan tentara bayaran yang telah meninggal oleh pedang Lorist ini,

Except, you will lose count of a lot of the subscriber that you had because they were subscribed using the/feed/ url which no longer points to FeedBurner.
Kecuali, kalian akan kehilangan hitungan banyak pelanggan yang kalian miliki karena mereka berlangganan menggunakan/ feed/ url yang tidak lagi mengarah ke FeedBurner.

I lost count, man.
Aku kehilangan hitungan, man.

They have lost count.
Mereka kalah jumlah.