MONOPHYSITE in Indonesian translation

• monofisit
• monophysite

Examples of using Monophysite in English and their translations into Indonesian

The Monophysite concepts developed in reaction to Nestorianism.
Kekristenan monofisit muncul sebagai reaksi terhadap Nestorianisme.

The Coptic Church differs from Orthodoxy mainly in the Monophysite question.
Gereja Koptik berbeda dari Ortodoks terutama soal monofisit.

From the 5th century onward, it included Monophysite and Nestorian writings.
Semenjak abad ke-5, sastra ini juga mencakup tulisan-tulisan Monofisit dan Nestorian.

She later converted to Monophysite Christianity and gave up her former lifestyle.
Dia kemudian beralih ke Monofisit Kristen dan meninggalkan gaya hidupnya.

Arabs infiltrating into Nubia from Egypt gradually converted its people from Monophysite Christianity.
Orang-orang Arab yang menyusup ke Nubia dari Mesir secara bertahap mengubah orang-orangnya dari Kekristenan Monofisit.

The Monophysite position is that there is just one nature,
Posisi monofisit adalah bahwa hanya ada satu sifat, menjadi salah satunya,

The Abyssinian kingdom, south of Nubia, remained Monophysite Christian until the 16th century A. D.
Kerajaan Abyssinia, sebelah selatan Nubia, tetap menjadi Kristen Monofisit sampai abad ke-16 M.

Sophronius of Jerusalem was instrumental in overturning Patriarch Sergius' first attempt at solving the monophysite question.
Sophronius dari Yerusalem berperan penting dalam upaya pertama menjungkirbalikkan Patriarkh Sergius dalam memecahkan pertanyaan monofisit.

In 451 those who accepted the Council of Chalcedon similarly classified those who rejected it as Monophysite heretics.
Pada 451, Gereja-Gereja yang menerima keputusan Konsili Kalsedon menggolongkan Gereja-Gereja yang menolak keputusan konsili sebagai ahli bidah Monofisit.

The Jacobite script, named after a Monophysite Christian bishop,
Script Jacobite, dinamai-a Monofisit Kristen uskup,

In Cyrenaica, Monophysite adherents of the Coptic Church had welcomed the Muslim Arabs as liberators from Byzantine oppression.
Di Cyrenaica, penganut Monofisit dari Gereja Koptik telah menyambut kaum Muslim sebagai pembebas dari penindasan Bizantium.

while sometimes called monophysite, vehemently reject that label.
kadang kala disebut monofisit, menolak menatah-mentah label tersebut.

Theological studies were also still pursued undisturbed in the seventh century at the Monophysite monastery of Qinnesrin in northern Syria.
Studi-studi teologis masih terus ditekuni tanpa mengalami hambatan pada abad ketujuh di biara Monofisit Qinnesin di Syria Utara.

who was certainly not a Monophysite?
tentunya bukan seorang Monofisit?

Abu Zakariya Yahya Ibn'Adi al-Mantiqi, a monophysite, who translated medical and logical works,
Abu Zakariya Yahya Ibn' Adi al-Mantiqi, seorang monofisit, yang menterjemahkan karya medis

to the bishops of his empire, supporting the Monophysite christological position.
kepada para uskup kerajaan, mendukung posisi kristologis Monofisit.

In 639 the Monophysite Christian patriarch John 1 of Antioch held a colloquy with the Arabian Commander Amr ibn al-As.
Pada tahun 639 Patriak Kristen Monofisit John I dari Antiokia bertanya jawab dengan seorang komandan Arab Amir Ibnu al-As.

to the bishops of his empire, supporting the Monophysite christological position.
kepada para uskup kerajaan, mendukung posisi kristologis Monofisit.

Nestorian and Monophysite Christians living in Asia Minor,
Orang-orang Kristen Nestorian dan Monofisit tinggal di Asia Kecil,

The Oriental Orthodox churches were therefore often called"Monophysite", although they reject this label, as it is associated with EutychianMonophysitism;
Oleh karena itu Gereja-Gereja Ortodoks Oriental kerap dijuluki Monofisit, meskipun mereka berkeberatan karena julukan ini bersangkut-paut dengan Monofisitisme Eutikes;