NEVER MANAGED in Indonesian translation

• tidak pernah berhasil
• tidak pernah bisa
• tidak pernah berjaya
• tidak pernah melatih

Examples of using Never managed in English and their translations into Indonesian

who advocated free trade, never managed to connect with blue-collar voters in the Great Lakes region.
menganjurkan perdagangan bebas, tidak pernah berjaya menyambung dengan pengundi kolar biru di rantau Great Lakes.

developer Infinity Ward never managed to recapture the same heights with the third chapter,
pengembang Infinity Ward tidak pernah berhasil mencapai ketinggian yang sama dengan edisi ketiga,

He has never managed a club that wants to be champion, never managed a club that wants top four,
Dia mungkin tidak pernah melatih klub yang ingin menjadi juara, tidak pernah melatih klub yang menginginkan empat besar,

Even though he never managed to become a 7-star master teacher in his lifetime,
Meskipun dia tidak pernah berhasil menjadi 7- star guru master di masa hidupnya,

the dangers around him so he never managed to sleep well
bahaya di sekelilingnya sehingga ia tidak pernah berhasil untuk tidur dengan baik

the Temple Alliance never managed to set up a team section in Modu Core City,
Kuil Aliansi tidak pernah berhasil membuat bagian tim di Modu Inti Kota,

the operating system never managed to capture people's heart and mind.
sistem operasi tidak pernah berhasil menangkap hati dan pikiran rakyat.

Not only do I think about my father, who I had not been able to see for years before his death, as I never managed to get into Gaza and he never managed to get out.
Tidak hanya berpikir tentang ayah saya, yang tidak bisa saya lihat selama bertahun-tahun sebelum kematiannya, karena saya tidak pernah berhasil masuk ke Gaza dan ia tidak pernah berhasil keluar.

I'm still hurting today that we never managed to get back to the Premier League,
saya masih sakit hari ini bahwa kami tidak pernah berhasil kembali ke Liga Premier,

São Paulo suffered from serviceability issues and never managed to operate for more than three months at a time without the need for repairs and maintenance.
São Paulo telah menderita dari masalah servicability dan tidak pernah berhasil beroperasi selama lebih dari tiga bulan pada waktu tanpa perlu untuk perbaikan dan pemeliharaan.

we were very inconsistent from August to Christmas- that's the reason why we never managed to achieve what we set out to do,
kami sangat tidak konsisten dari bulan Agustus sampai Natal- itulah alasan mengapa kami tidak pernah berhasil mencapai target kami,

who advocated free trade, never managed to connect with blue-collar voters in the Great Lakes region.
menganjurkan perdagangan bebas, tidak pernah berhasil terhubung dengan para pemilih kerah biru di wilayah Great Lakes.

I'm still hurting today that we never managed to get back to the Premier League,
saya masih sakit hari ini bahwa kami tidak pernah berhasil kembali ke Liga Premier,

However, Freud's theories(not like Darwin or Pasteur) never managed to get an agreement from the community of scientists
Tetapi, teori-teori Freud( tidak menyerupai Darwin atau Pasteur) tak pernah berhasil peroleh janji dari masyarakat ilmuwan

However, Freud's theories(not like Darwin or Pasteur) never managed to get an agreement from the community of scientists
Tetapi, teori-teori Freud( tidak seperti Darwin atau Pasteur) tak pernah berhasil peroleh kesepakatan dari masyarakat ilmuwan dan teramat sulit mengatakan

Although they never managed to find American success,
Meskipun mereka tidak pernah berhasil menemukan kesuksesan Amerika,

PoP games were all about, but I have to say that this storyline pales in comparison to The Sands of Time(the PoP game that all are measured against in my mind), and never managed to pull me in to the narrative.
alur cerita ini sangat berarti dibandingkan dengan The Sands of Time( permainan PoP yang semuanya diukur dalam pikiran saya), dan tidak pernah berhasil menarik saya masuk ke narasi.

And never manage to get nearly anything done.
Dan bahkan tidak pernah berhasil untuk hampir melakukannya.

You see how you will never manage to know the true character of this person.
Kamu pun akan merasa tidak pernah bisa mengerti sebenar-benarnya karakter pasanganmu ini.

Yet in the end these people never manage to find anything.
Namun, pada akhirnya orang-orang ini tidak pernah berhasil menemukan apa pun.