OBSERVERS HAVE in Indonesian translation

• pengamat telah
• pemerhati telah

Examples of using Observers have in English and their translations into Indonesian

Diplomats and observers have held out hope that the military will swiftly conclude its"clearance operation" in the troubled north of Rakhine,
Para diplomat dan pengamat telah memberikan harapan bahwa militer dengan segera akan mengakhiri operasi pembersihan di bagian utara Rakhine

Congo, unlike several countries across Africa, is not plagued by extremist attacks, though some observers have expressed concern about possible terror links to the Allied Democratic Forces rebel group active in the nation's northeast.
Kongo, tak seperti beberapa negara lain di Afrika, tidak diganggu oleh serangan-serangan ekstremis, meskipun sebagian pengamat telah menyampaikan kekhawatiran mengenai kemungkinan adanya kaitan teror dengan kelompok pemberontak Pasukan Demokratik Sekutu yang aktif di negara itu.

The scope of death penalty worthy crimes has been getting wider for 20 years now, and some observers have accused the country of a policy of“prison cleansing”- using capital punishment to purge the prisons from thousands of prisoners the officials are uncomfortable with for whatever reason.
Skop jenayah yang tertakluk kepada hukuman mati menjadi semakin luas selama 20 tahun kebelakangan ini dan beberapa pemerhati telah menuduh Iraq dengan dasar" pembersihan penjara", iaitu menggunakan hukuman mati untuk membersihkan penjara dari ribuan tahanan.

Some observers have drawn comparisons between the Arab Spring movements
Banyak pengamat telah membandingkan gerakan Arab Spring dengan Revolusi 1989,

Some observers have also drawn comparisons between the Arab Spring movements
Banyak pengamat telah membandingkan gerakan Arab Spring dengan Revolusi 1989,

Diplomats and observers have held out hope that the military will swiftly conclude its“clearance operation” in the troubled north of Arakan,
Para diplomat dan pengamat telah memberikan harapan bahwa militer dengan segera akan mengakhiri operasi pembersihan di bagian utara Rakhine

Many observers have compared the Arab Spring movements with the Revolution of 1989,
Banyak pengamat telah membandingkan gerakan Arab Spring dengan Revolusi 1989,

DRC, unlike several countries across Africa, is not plagued by extremist attacks, though some observers have expressed concern about possible terror links to the Allied Democratic Forces rebel group active in the nation's northeast.”.
Kongo, tak seperti beberapa negara lain di Afrika, tidak diganggu oleh serangan-serangan ekstremis, meskipun sebagian pengamat telah menyampaikan kekhawatiran mengenai kemungkinan adanya kaitan teror dengan kelompok pemberontak Pasukan Demokratik Sekutu yang aktif di negara itu.

during the last couple of months, observers have seen a remarkable development
sudah diketahui, namun selama beberapa bulan terakhir, pengamat telah melihat perkembangan

then you know very well that the Observers have invaded. I am most probably dead,
kau akan tehu bahwa observer telah menyerang aku mungkin akan mati,

Observers have noted the intense UAE anxiety in recent weeks over Qatar's response to the“Aden coup” plot,
Para pengamat telah mencatat kekhawatiran UEA dalam beberapa pekan terakhir mengenai tanggapan Qatar terhadap plot kudeta Aden( upaya membagi Aden),

Not until the box is opened, and both observers have the same information about what happened,
Tanpa harus menunggu kotak dibuka, kedua pengamat memiliki informasi yang sama tentang apa

Observers have noted in recent weeks that Turkey,
Para pengamat telah mencatat dalam beberapa pekan terakhir bahwa Turki,

Because this implies that the observers have viewed a real object,
Karena ini menyatakan secara tidak langsung bahwa para pengamat mempunyai pandangan sebuah benda nyata,

While observers have pinpointed atmospheres around much larger,
Ketika pengamat telah menemukan atmosfer disekitar planet

Observers have suggested that his selection was a compromise to satisfy rumoured divisions among seemingly rival camps within the College of Cardinals: had actually never been discussed at the recent ecumenical council.">
Para pengamat telah menyarankan bahwa seleksi adalah sebagai kandidat terkait dengan divisi dikabarkan antara kubu saingan dalam College of Cardinals:

But the Observer has other plans for you.
Tetapi pengamat memiliki rencana lain untuk Anda.

The Observer has the right to:- get acquainted with the lists of voters;
Pengamat memiliki hak:- untuk berkenalan dengan daftar pemilih;

Time is relative, every observer has its own measure of time.
Waktu itu relatif, setiap pengamat memiliki waktunya masing masing.

This unusual decision, say observers, has both helped and hindered him.
Keputusan yang tidak biasa itu, menurut para pengamat, telah membantu sekaligus menghambatnya.