OUT OF CONTRACT in Indonesian translation

• keluar dari kontrak
• di luar kontrak
• absen pada kontrak
• habis kontraknya

Examples of using Out of contract in English and their translations into Indonesian

The Spaniard is out of contract at the end of the season
Pemain asal Spanyol itu keluar akan habis kontraknya pada akhir musim ini

The Ghanaian international is out of contract at the end of the current season, having joined the Bianconeri in 2012.
Pemain internasional Ghana kini berada di akhir dari kontrak pada akhir musim ini, setelah bergabung dengan Bianconeri pada tahun 2012.

Mata, 30, is out of contract on June 30
Mata, 30 tahun, akan keluar dari kontrak nya bersama United pada 30 Juni nanti

Wenger, who signed the Germany international from Real Madrid in 2013, is out of contract at the end of the season.
Wenger, yang menandatangani pemain internasional Jerman dari Real Madrid pada tahun 2013, dan akan keluar dari kontrak pada akhir musim.

His strikeforce of Daniel Sturridge, out of contract in the summer, and Belgian Origi failed to gel,
Pasukan pemogokannya dari Daniel Sturridge, keluar dari kontrak pada musim panas, dan Origi Belgia gagal menyatu,

But with the player out of contract at the end of the season, with no agreement in place over a new deal,
Tapi dengan pemain yang keluar dari kontrak di akhir musim tanpa kesepakatan di atas kesepakatan baru,

Ozil- who is out of contract at the end of the season- was the architect for the home side's opener in the 36th minute,
Ozil- yang berada di luar kontrak pada akhir musim- adalah arsitek untuk pembuka tim tuan rumah pada menit ke-36,

De Gea is out of contract at the end of the 2018-19 season,
De Gea keluar dari kontrak pada akhir musim 2018- 19,

The 36-year-old Ibrahimovic, who joined United in 2016 and is out of contract in the summer, has hardly played this season after suffering a knee ligament injury last year.
Ibrahimovic yang berusia 36 tahun, bergabung dengan United pada 2016 dan absen pada kontrak di musim panas, hampir tidak bermain pada musim ini setelah mengalami cedera ligamen lutut tahun lalu.

Alderweireld, who is out of contract in the summer, played the full 90 minutes of Spurs' FA Cup replay win over Newport
Alderweireld, yang berada di luar kontrak di musim panas, memainkan 90 menit penuh kemenangan replay Piala FA melawan Newport,

will be out of contract next summer,
akan keluar dari kontrak musim panas mendatang,

The 36-year-old Ibrahimovic, who joined Manchester United in 2016 and is out of contract in the summer, has hardly played this season after suffering a knee ligament injury in 2017.
Ibrahimovic yang berusia 36 tahun, bergabung dengan United pada 2016 dan absen pada kontrak di musim panas, hampir tidak bermain pada musim ini setelah mengalami cedera ligamen lutut tahun lalu.

Juan Mata, one of several United players out of contract in six months(though the club have an option to trigger an extension),
Juan Mata, salah satu dari beberapa pemain United di luar kontrak dalam enam bulan( meski klub memiliki opsi untuk memicu perpanjangan),

With eight players out of contract in the summer and another dozen having just one season more left on their deals,
Dengan delapan pemain yang habis kontraknya di akhir musim ini dan selusin lain yang memiliki hanya satu musim tersisa pada kontrak mereka,

Alba, 29, is out of contract in 2020 and talks have not yet begun over new terms despite Barca's former director of football Raul Sanllehi,
Alba, 29, keluar dari kontrak pada tahun 2020 dan pembicaraan belum dimulai lebih dari istilah-istilah baru meskipun mantan direktur sepak bola Barca Raul Sanllehi,

Oxlade-Chamberlain is out of contract at the end of the season
Oxlade-Chamberlain berada di luar kontrak pada akhir musim

a then club-record £30m, Lamela is out of contract at the end of the season,
mencatat rekor klub 30 juta, Lamela absen pada kontrak di akhir musim,

The 31-year-old was out of contract at the end of the 2018-19 season
Pemain berusia 31 tahun itu keluar dari kontrak pada akhir musim 2018 2019

Ibrahimovic was even left off the club's retained list at the end of last season, as he was out of contract.
Ibrahimovic bahkan tertinggal dari daftar pemain bertahan klub pada akhir musim lalu, karena ia berada di luar kontrak.

News that City have pulled out of the Sanchez scramble due to the spiraling cost of the deal for a 29-year-old attacking star who will be out of contract this summer appeared to pave the way for a move to Old Trafford.
Berita bahwa City telah menarik diri dari pertarungan Sanchez karena biaya spiral kesepakatan untuk bintang menyerang berusia 29 tahun yang akan absen pada kontrak musim panas ini tampaknya membuka jalan untuk pindah ke Old Trafford.