PIRATING in Indonesian translation

• membajak
• pembajakan
• bajakan
• pirating

Examples of using Pirating in English and their translations into Indonesian

One obvious instance is the case where the individual engaging in pirating would not have purchased an original even if pirating were not an option.".
Salah satu contoh yang sangat jelas adalah kasus di mana seseorang yang melakukan pembajakan tidak akan membeli karya asli bahkan jika pembajakan tidak menjadi pilihan.

up with friends or go it alone if you become impatient with random players' questionable pirating.
sama dengan teman atau pergi sendiri jika Anda menjadi tidak sabar dengan pembajakan yang dipertanyakan pemain acak.

This isn't the first time the team at isoHunt has come to the rescue of the pirating community.
Ini bukan kali pertamanya tim isoHunt datang untuk menyelamatkan komunitas pembajak.

Frequently used for pirating music and movies,
Sering digunakan untuk membajak musik dan film,

Instead they are becoming the instruments of pirating the common traditional knowledge from the poor of the Third World
Sebaliknya, hak-hak tersebut telah menjadi alat untuk membajak pengetahuan tradisionil( milik bersama) negeri-negeri Dunia Ketiga

very substantial, clearly the Knights of Malta did extremely well out of their Crusading and pirating activities.
jelas Ksatria Malta melakukan yang sangat baik daripada aktiviti perang salib dan perompakan mereka.

promotes illegal activity such as violating others' privacy, pirating media, disseminating computer viruses,
mempromosikan aktivitas ilegal seperti melanggar privasi orang lain, membajak media, menyebarkan virus komputer,

generally wild pig called“boucan” during the 17th century peak of pirating along the Spanish Main,
umumnya babi liar yang disebut" boucan" selama puncak abad ke-17 dari pembajakan di sepanjang Utama Spanyol,

learn more than 50 new pirating techniques, cannon& sail upgrades to become a better captain
pelajari lebih dari 50 teknik membajak yang baru, peningkatan meriam layar agar menjadi kapten

FastCAD walks US$ 600 turns it into an economic alternative instead of pirating, although in my opinion at this point it would opt for an IntelliCAD type BitCAD or ProgeCAD
disebut EasyCAD untuk US$ 300 dan FastCAD berjalan$ 600 menjadikannya sebagai alternatif ekonomi daripada membajak, walaupun menurut pendapat saya pada saat ini saya akan memilih tipe IntelliCAD BitCAD o ProgeCAD

rather than endless pirating, and the music industry(artists, producers, record companies)
membayar sedikit sesuatu untuk musik mereka, daripada pembajakan tanpa akhir, dan industri musik( artis,

learn more than 50 new pirating techniques, cannon& sail upgrades to become a better captain
pelajari lebih dari 50 teknik bajakan baru, meriam upgrade berlayar untuk menjadi kapten

After successfully executing a pirating mission, Curtis tracks down Porco,
Setelah berhasil menjalankan misi membajak, Curtis trek bawah Porco,

there seems to be no end of illegal uploading of anime and manga via pirating sites, mainly operated by the Chinese.
ada tampakny upload ilegal anime dan manga melalui situs bajakan tidak ada akhirnya, terutama yang dioperasikan oleh Cina.

After successfully executing a pirating mission, Curtis tracks down Porco,
Setelah berhasil menjalankan misi membajak, Curtis trek bawah Porco,

rescue the princess kicking off a lengthy career of pirating.
menyelamatkan putri menendang karir yang panjang dari membajak.

access to a wider range of devices for playback than pirating music, which has now become relatively simple,
lebih luas untuk memainkan kembali film daripada membajak musik yang sekarang telah menjadi relatif sederhana,

the same court had to review a similar case in which a man denied pirating files and named his wife as a co-user of the household broadband connection.
sama harus meninjau kasus serupa di mana seorang pria membantah membajak file dan menyebutkan istrinya sebagai pengguna kedua dari koneksi broadband rumah tangga mereka.

Additionally, the topics on Kotaku include the kind of material that normal gaming websites would never discuss- such as the prominence of pirating software on various consoles
Selain itu, topik pada Kotaku termasuk jenis bahan yang situs game yang normal tidak akan pernah mendiskusikan-seperti keunggulan membajak perangkat lunak pada berbagai konsol

there seems to be no end of illegal uploading of anime and manga via pirating sites, mainly operated by the Chinese.
tampaknya tidak ada tindakan atas upload ilegal anime dan manga melalui situs pirate, terutama dioperasikan oleh Cina.