REALLY FUNNY in Indonesian translation

• sangat lucu
• benar-benar lucu
• sungguh lucu

Examples of using Really funny in English and their translations into Indonesian

Poor Kaname has to translate what Sousuke says while in the suit which leads to some really funny dialogue that you know is definitely a mistake, but hilarious to hear nonetheless.
Kaname harus menerjemahkan apa yang Sousuke mengatakan meski dalam setelan yang mengarah ke beberapa dialog benar-benar lucu yang Anda tahu pasti kesalahan, tapi lucu mendengar tetap.

and he is a really funny person.
dia adalah orang yang sangat lucu.

For instance, men are more likely to give a grunt or snort on something really funny whereas women let loose with heavy giggles.
Misalnya, pria lebih cenderung mendengus atau mendengus pada sesuatu yang benar-benar lucu sedangkan wanita tertawa lepas dengan tawa yang berat.

it's just a normal image, but it becomes really funny because of the text.
ini hanya gambar biasa tetapi menjadi sangat lucu karena teksnya.

there will be very few levers left for central banks to pull without getting into some really funny business.
akan ada sangat sedikit pengungkit yang tersisa bagi bank sentral untuk menarik tanpa memasuki bisnis yang benar-benar lucu.

Yoo Seung Ho hyung probably doesn't remember that, but it's a really funny and proud memory for me.”.
Yoo Seung Ho hyung mungkin nggak ingat itu, tapi itu adalah kenangan yang sangat lucu dan membanggakan bagiku.

Keep a note of all the really funny things that happen to you, or the really funny things that other people say.
Simpanlah sebuah catatan yang berisi hal-hal lucu yang pernah terjadi pada Anda, atau hal-hal yang benar-benar lucu yang pernah orang lain katakan.

a piece of writing sound really funny.
tulisan suara yang benar-benar lucu.

they would find out that I'm, like, really funny and cool and talkative.
Mereka akan tahu aku orangnya sangat lucu, keren dan suka bicara.

The theatre was packed with little children who mostly laughed at the not really funny parts, while the adults laughed when the children were quite silent.
Bioskop penuh dengan anak-anak kecil yang sebagian besar tidak tertawa di bagian yang benar2 lucu dan hanya orang dewasa yang tertawa ketika anak-anak sedang diam.

A really funny name to keep for a Horse I would say, but then again it isn't the name
Nama yang benar-benar lucu untuk disimpan untuk Kuda, saya katakan, tapi sekali lagi itu bukan nama kuda

I think it would be really, really funny if they wanted to arrest me because I don't want to spend 80 hours going over e-mails I had with Steve Bannon
Saya kira akan sangat, sangat lucu kalau mereka ingin menangkap saya karena saya tidak mau menghabiskan 80 jam memeriksa email-email antara saya dengan Steve Bannon dan Roger Stone,

Another thing that makes a fake iPhone really funny is when you try to check for the font on your messages,
Hal lain yang membuat iPhone palsu benar-benar lucu adalah ketika Anda mencoba memeriksa font pada pesan Anda,

Another thing that makes a fake iPhone really funny is when you try to check for the font on your messages,
Hal lain yang membuat iPhone palsu benar-benar lucu adalah ketika Anda mencoba untuk memeriksa font pada pesan Anda,

aliases that are not decent enough and often, really funny and disgusting.
alias yang tidak cukup layak dan sering, sangat lucu dan menjijikkan.

If people think Zidane has no tactical knowledge- because people think the same about me- it would be really funny if two managers in the final had no clue about tactics.
Jika orang berpikir Zidane tidak memiliki pengetahuan taktis- karena orang berpikir sama tentang saya- bukankan ini akan jadi sangat lucu jika dua manajer di final tidak memiliki pengetahuan tentang taktik.

they think the same thing about me- it would be really funny because that would mean that the two coaches of the final know nothing about it tactically. would that be like our sport?
orang berpikir sama tentang saya- bukankan ini akan jadi sangat lucu jika dua manajer di final tidak memiliki pengetahuan tentang taktik?

we found really funny moments,” said director Thurop Van Orman,
kami menemukan banyak momen amat lucu," kata Thurop Van Orman,

If people think Zidane has no tactical knowledge- because people think the same about me- it would be really funny if two managers in the final had no clue about tactics.
Jika orang berpikir Zidane tidak memiliki pengetahuan taktis- karena orang berpikir sama tentang saya- itu tidak akan begitu lucu jika kedua manajer di final tidak memiliki pengetahuan tentang taktik.

all the new stuff that they find really funny.
hal² baru yang mereka temukan benar² menyenangkan.